Magazine Culture

Anthologie permanente : Guennadi Aïgui

Par Florence Trocmé

Juste un an passé

fut – un été qui ignorait la perte
partout adouci par l’amour
des gens proches des champs –

particularisé, à croire, pour sa race ! –

la vie se mesurait
à cette seule continuité
d’un temps – devenu soi comme le sang le souffle –

à cette seule continuité – exigée pour que sur nos visages
des simples mots
paraissent les paupières transparentes
qui s’illuminent –

d’un invisible mouvement des larmes

  (1958)

Neige dans le jardin

et pure et simple
profond sans lieu tout comme
tranquille insoupçonné
spacieux et clairs

je dors entier
et – sème-toi

cligner se mélanger les yeux

cela se sème

et c’est

Guennadi Aïgui, Hors-commerce Aïgui, textes réunis et traduits par André Markowicz, Le Nouveau Commerce, 1993, p. 57 et 65.

Contribution de Tristan Hordé

Guennadi Aïgui dans Poezibao :
bio-bibliographie, décès (février 06), extrait 1

Index de PoezibaoUne de Poezibao
Sur simple demande à
f.trocme@poezibao.com :
→ Recevez chaque jour de la semaine "l'anthologie permanente" dans votre boîte aux lettres électronique
ou
→ Recevez le samedi la lettre d’information, avec les principales parutions de la semaine sur le site (les abonnés à l’anthologie reçoivent automatiquement cette lettre)
• Merci de préciser "abonnement à l’anthologie" ou "abonnement à la lettre seule″


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • Anthologie permanente : Angela Ball

    Que mettre pour un divorce Des chauves-souris dans les cheveux, Mais seulement si elles arrivent à s’y accrocher la tête en bas Convenablement. Du mastic sur le... Lire la suite

    Par  Florence Trocmé
    CULTURE, LIVRES, POÉSIE
  • Anthologie permanente : Catherine Weinzaepflen

    alors, donc alors Hermès et le sol me lâche il raconte Hermès : le seul dieu qui fit rire Zeus lorsqu’il affirma qu’il ne mentait plus moi empoisonnée... Lire la suite

    Par  Florence Trocmé
    CULTURE, LIVRES, POÉSIE
  • Anthologie permanente : Jasmine Viguier

    Je se souvient d’un fleuve au vert marin qui traversait sa ville pour s’en aller rejoindre un autre plus au sud. Je se souvient de ce fleuve si différent de... Lire la suite

    Par  Florence Trocmé
    CULTURE, LIVRES, POÉSIE
  • Anthologie permanente : Vladimir Maïakovski

    Je pars Un billet – la soie. La joue – le gros baiser Coup de sifflet et nous nous précipitons là où comme des harengs, nagent dans leur bas, les grandes... Lire la suite

    Par  Florence Trocmé
    CULTURE, LIVRES, POÉSIE
  • Anthologie permanente : Claire Malroux

    Le poids du jour glisse comme un linge usé (ou même pas) des épaules simplement frotté à la peau les épaules un peu plus voûtées d’avoir porté un temps une ombr... Lire la suite

    Par  Florence Trocmé
    CULTURE, LIVRES, POÉSIE
  • Anthologie permanente : Paul Claudel

    Le point Je m’arrête : il y a un point à ma promenade comme à une phrase que l’on a finie. C’est le titre d’une tombe à mes pieds, à ce détour où le chemin... Lire la suite

    Par  Florence Trocmé
    CULTURE, LIVRES, POÉSIE
  • Anthologie permanente : Pavie Zygas

    En mémoire de Tao Yuan Ming Les siècles passent une foison de mots passe barque légère pareille à la source aux fleurs de pêchers dans quel hier a-t-elle fui,... Lire la suite

    Par  Florence Trocmé
    CULTURE, LIVRES, POÉSIE

A propos de l’auteur


Florence Trocmé 13853 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines