Carrot sense and Amaretto sensibility

(Photo LOF - Mrs Jennings servait un gâteau roulé à la carotte. Le seul intérêt de ce gâteau disait Edward est de vérifier l’adresse les jeunes filles, il est orange, non seulement il colle à la fourchette mais autant sur les robes blanches… )

Carolyn a donné à La cuisine du jardin l’Excessively Diverting Blog Award :
Distinction de blog extrêmement distrayant pour un blog rédigé dans le style de Jane Austen
Merci Carolyn, la distinction signale « un talent ludique, une ironie, un humour et un sens de l’observation qui donnent une lecture amusante. L’heureux bénéficiaire doit se conformer à un niveau élevé de plaisanteries pétillantes, de répartie brillante… etc.
La récompense à été crée par l’équipe de Jane Austen Today qui fait la promotion du génie de Jane Austen.

(Photo LOF - …Elinor observait Marianne verser sur son gâteau de carotte le contenu d’une petite fiole marquée « Canderel » en quantité énorme.
« J’accepterai un peu de votre édulcorant dans mon thé » lui dit-elle pour l’interrompre.
Marianne versa quelques gouttes dans la tasse de sa sœur.
Ce thé était une merveille, un parfum d’amande stimulant, Elinor excitée baptisa aussitôt sa belle robe blanche d’une large bouchée de gâteau de carotte...)

« The aim of the Excessively Diverting Blog Award is to acknowledge writing excellence in the spirit of Jane Austen’s genius in amusing and delighting readers with her irony, humor, wit, and talent for keen observation. Recipients will uphold the highest standards in the art of the sparkling banter, witty repartee, and gentle reprove. This award was created by the blogging team of Jane Austen Today to acknowledge superior writing over the Internet and promote Jane Austen’s brilliance.”

(Photo LOF - …Sur le chemin du retour, Elinor toujours gaie dit, « ce thé était bon … j’ai sans doute manqué de réserve en buvant 5 tasses…
- L’amaretto dont Willoughby à rempli ma fiole donne du goût aux carottes n’est-ce pas ? dit Marianne … )