Magazine Côté Femmes

Oïl vs Oc : le quizz

Publié le 10 avril 2009 par Comeinmyworld

Après les spécialités culinaires, qu’est ce qui est typique de nos « pays » de France ? Leurs patois…. Bien spéciaux aussi… Je vous ai déniché deux petites phrases donc, emblématiques de l’une et l’autre région. A vous de me les traduire en français.

Du ch’nord

Arrête in peut tin carpin, qu’in respire in pew !

Ah eul ch’nord !

Du chud

My faï caga miladiou !

Al el soud!

Je vous préviens, y’a pas de dico pour ce genre de trucs, il va falloir faire marcher vos réseaux de connaissances régionales :)


Retour à La Une de Logo Paperblog