La vie, c'est comme lécher du miel...

  «Au sujet de son grand-père, mort à quatre-vingt-quinze ans dans le même lit. Tout le monde sentait que son heure était venue et la famille était rassemblée autour de lui. Soudain, le vieillard a commencé à s'agiter : manifestement, il voulait parler. Sandor s'est penché en avant et l'a entendu murmurer : "N'oublie jamais : la vie, c'est comme lécher du miel..." Il a répété cette phrase trois ou quatre fois, mais Sandor devinait qu'il y avait une suite. Et finalement, le grand-père a réussi à articuler  "Lécher du miel sur des ronces."»
Alan Furst, Le Royaume des Ombres (Points)