Le créateur de Lobo au sujet de l’adaptation

Keith Giffen, le co-créateur (avec Roger Slifer) de « Lobo » pour DC Comics, partagea récemment sa joie quant à l’idée de voir son personnage être porté à l’écran – faisant ainsi fi du fait qu’on ne l’a pas sollicité pour être consultant sur le projet.

« Les films et les bandes dessinées sont des médias complètement différents. Je comprends cela et je me trouve plus du côté des fans. Très curieux sur comment le projet va être et attendant patiemment la chose avec des doigts croisés. » commente-t-il.

Jeffrey Dean Morgan (« Watchmen ») fait par ailleurs partie de ceux que Giffen ne voit pas interpréter le personnage du mercenaire extra-terrestre dans l’adaptation cinématographique : « si j’étais roi – et je ne le suis pas, je n’ai pas de pouvoir sur quoi que ce soit – si je dirigeais les prises (de vues), j’aurais choisi un inconnu. ‘Faire une star’ en quelque sorte. Faire le truc à la George Lucas, rendre vedette au lieu d’y intégrer une vedette. Si vous choisissez, disons comme ça, Mel Gibson, et que vous confirmez ‘Ok. Mel Gibson va jouer Lobo’. Ça ne sera plus un film sur Lobo, mais cela commencera plutôt à être un film avec Mel Gibson. Les stars de cinéma apportent leur propre bagage. »

Giffen espère également que l’humour noir caractéristique de la bande dessinée demeurera dans le long-métrage : « je me suis toujours imaginé que Lobo marcherait mieux en tant que film si on peignait plus son personnage comme étant un Czarnien venu du fin fond de l’espace, affublé d’un fort caractère ainsi que d’un humour noir très prononcé. Ce n’est que mon opinion. Je ne sais pas quelle direction ils vont prendre sur [le film]. Je n’ai aucune idée de ce qu’ils vont en faire [du personnage]. J’espère juste que je serai agréablement surpris comme tout le monde. »

Guy Ritchie (« Snatch », « Rock’N’Rolla », « Sherlock Holmes ») sera le réalisateur de « Lobo ».