Le vagabond de Holmby Park

de Herbert Lieberman

Errant comme à son habitude dans Holmby Park, un vagabond croit un soir assister au viol et peut-être au meurtre d'une femme. Il a vu des arbres bouger et entendu des cris, mais comment pourrait-il l'affirmer alors que, depuis son enfance, on le prend pour un demeuré et personne ne croit ce qu'il raconte.

L'ennui, c'est qu'il tire de cette scène confuse la conclusion que la victime n'est autre que sa sœur, Frankie, depuis longtemps disparue, et veut retrouver ses assassins, y compris avec l'aide de la police. Ce qui a de quoi faire sourire. Sauf certains membres d'un gang qui, eux, savent trop bien de quoi il retourne en réalité...

Éditions POINTS

Edition originale : Le Seuil (2003)