Magazine Asie

Ma maison 6

Publié le 27 décembre 2009 par Bayashi_pascal

DSC_0007

Nouvel element typique des maisons ici : l'entree. A part leur reputation de frigo, j'ai l'impression que c'est l'element singulier le plus connu des maisons japonaises.
La porte est traditionnellement coulissante bien qu'on trouve maintenant de tout, mais le point interressant c'est ce qui est apres la porte : un petit espace suivi d'une marche. C'est espace ni dehors ni dedans est une merveille. D'un point de vue pratique, quand vous revenez chez vous vous pouvez tout de suite entrer, etre a l'abri du vent, de la pluie, au chaud ou au frais selon la saison. Cet espace sert aussi a stocker les chaussures, d'autant plus qu'il s'etend legerement sous la marche, il y a donc relativement beaucoup de place. A part les chaussures, avoir un endroit ou poser son parapluie mouiller sans avoir le sentiment de tout salir est egalement tres confortable.
La marche vient du fait que le plancher est sureleve par rapport au sol. J'avoue que je ne sais pas l'origine meme si bien sur on peut imaginer que c'est un heritage de chauffage par le sol / isolation thermique, ou encore un moyen d'empecher les bestioles de rentrer (genre serpent, je sais que ca existe dans certains pays).
Cette marche aussi est un vrai bonheur : pouvoir s'asseoir pour enfiler/retirer vos chaussures, pouvoir poser votre sac sans avoir a vous baisser, sans avoir le sentiment de le jeter par terre. Dans sa fonction 'siege' il permet quelque chose de tres important dans les bonne manieres a la japonaise : lorsqu'un invite arrive l'hote s'agenouille en haut de la marche et l'invite peut s'asseoir sur la marche sans se dechausser. Symboliquement ca cree un moment intermediaire ou l'invite est ni dedans ni dehors, une sorte de purgatoire avant de savoir s'il peut effectivement rentrer ou s'il va retourner dehors, avec l'hote qui s'agenouille humblement mais n'en reste pas moins en position superieure.
Si la marche peut etre assez haute (chez nous elle fait un bon 30cm), dans les appartements modernes que je connais il n'en reste qu'un denivelement de quelques centimetres. Est-ce l'effet de la perte des bonnes manieres (protocole d'accueil different et aplanissement des positions), l'influence des nouveaux moyens de chauffage (air conditionne et nouveaux materiaux d'isolation), l'absence de reel exterieur quand on est dans un appartement, ... ? En tout cas la marche est encore symboliquement la et sert au moins encore de frontiere a partir de laquelle il faut se dechausser (la aussi pour ceux qui le font encore mais sur ce point les bonnes manieres semblent resistantes).


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Bayashi_pascal 9 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte