Pourquoi n' honore-t-on pas de grands artistes comme Almaati Ben Kassem, de leur vivant ?
Almaati Ben Kassam est l' un des grands artistes qui a construit la chanson marocaine moderne . Cette chanson et d'autres, étaient et sont toujours célèbres au Maroc et dans les pays arabes. Elles ont traversé des générations et ont fait entrer la joie dans les coeurs dans des moments de tristesse et de difficultés .
Ce sont des chansons sentimentales qui sont des oeuvres et des sources de la philosophie de l'amour . Elles donnent des expressions à ceux qui posent ces questions : savoir comment on pose des mots sur des sentiments très profondes et réels .
Ces chansons sont des sources de la poésie sentimentale , la vraie !
Dans ma jeunesse, j'ai vécu avec des jeunes qui ne pouvaient pas s' exprimer à leurs amoureuses. Il suffit qu' ils chantent ces chansons pour prouver la sincérité des paroles et du sens . Dans un tissu musical vif, dansant et très simple .
Je vois qu' Almaati Ben Kassem a réussi sa mission en traçant un chemin unique et originale pour lui et sa chanson dans le courant du modernisme .
Il suffit de voir, des années après sa mort que ses chansons se répètent de génération en génération pour comprendre sa réussite .
Mais malheureusement , il n'a pas été à l'honneur de son vivant malgré sa vaste réputation nationale et internationale.
Nos grands-parents , nos parent et nous , chacun à une histoire , même imaginaire avec ses chansons :
Ma petit histoire avec cette chanson " Bent Lamdina " (" La Fille de la Ville " ), se résume ainsi : dans la lycée où j'ai étudié , il y avait des filles et des garçons qui habitaient la vieille ville " la midina" .
Quand les jeunes collègues de la classe et les jeunes filles me demandaient de chanter , elles réclamaient toujours cette chanson . Je voyais la bonheur qui éclatait dans leurs yeux et la joie de l' enfance et de l'adolescence que laisse cette belle poésie et cette jolie musique dans les coeurs .
Merci Almaati Ben Kassem !
Les paroles :
" O toi, la fille de la ville ( midina ) sur toi, je chante !
Je t'offre mon art .
Sur toi la fille de la ville , je chante .
--------------------------------------------
Tes yeux sont très beaux ,
Ne les baisse pas , regarde moi pour que je les voie ,
Ai pitié de moi !
---------------------------------------
C'est pour toi que les cadeaux de mariage s'offrent ,
Et c'est pour toi que ceux qui te perdent, sanglotent la vie .
Ô ! toi
La fille de la ville ."
Je vous souhaite bonne écoute .
En hommage à Elmaati Ben Kassem et en remerciements à l' artiste Bachir Abdo qui improvise cette chanson dans la vidéo.
Al Bachir Abdou "ya bent lamdina"
envoyé par maghrebb.
Abdelkarim Belkassem
Rouen France, Safi Maroc
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble