Les liaisons dangereuses

Loin de l’élégance luxueuse souvent associée au libertinage, Eliane Kherris inscrit les liaisons dangereuses dans la perspective d’une des périodes les plus marquantes de l’histoire du rock…

De même que Laclos inscrivit son roman en décalage de la littérature de son époque en s’attaquant à l’ordre social et moral certains chanteurs et musiciens ont composé dans les années 60-70 des musiques rock ont porté une rébellion contre l’ordre établi: révolutionnaires, explorateurs des limites, perturbateurs, novateurs et artistes ils ont influencé à jamais leur générations et celles qui les ont suivi…

La marquise de Merteuil et le vicomte de Valmont, riches aristocrates, ont été amants. Après leur rupture Ils s’écrivent pour se raconter librement leur vie de libertins. Merteuil qui veut se venger de Gercourt, un ancien amant qui l’a trahie, suggère à Valmont de séduire Cécile de Volanges, la jeune fille que Gercourt va épouser. Valmont préfère séduire la présidente de Tourvel, jeune mariée catholique et vertueuse bien qu’il rêve de renouer avec la marquise. Il se rapproche du jeune chevalier Danceny, qui est amoureux de Cécile. Lorsqu’il apprend que la mère de celle-ci l’a éloigné de Mme de Tourvel, Valmont décide de se venger : il contraint Cécile à coucher avec lui. Mme de Merteuil prend Danceny pour amant. Déçue de toutes ses intrigues Merteuil ne renoue pas avec Valmont. Il révélera alors leur correspondance pour salir sa réputation. Valmont meurt en duel contre Danceny, Mme De Tourvel en meurt et la Marquise Merteuil finira défigurée par petite vérole et ruinée.

Liaison on the rock
Influencé n’est pas joué…les références rock qui rythment les scènes n’offrent pas aux comédiens tout le charisme dont sont chargés les deux personnages qu’ils ont à interpréter. On peut saluer l’adaptation d’Eliane Kherris qui recentre le texte autour des personnages qui tire les fils des intrigues : la marquise de Merteuil et le Vicomte de Valmont. Ses deux monstres fascinants qui se délectent du plaisir de jouer avec leur vie et celle des autres devraient ici être amenés sur scène avec toute la dimension sexuelle et sensuelle du rock qu’ont pu incarner Mick Jagger, les Beatles, David Bowie, Jimi Hendrix, Janis Joplin ou encore Jim Morisson. Mais une mise en scène presque sage et une interprétation sans ferveur ne parviennent pas à nous faire vibrer. En exploration des limites sous ses paupières ombrées de noir la marquise a le regard qui se perd dans des expressions qui frôlent la folie. Sur une scène presque vide dans ce noir mat où ils auraient pu briller on regrette que les comédiens n’aient pas eus une véritable direction d’acteur pour que ce projet de mise en scène trouve sa pleine réalisation. On sort déçu par ce pari non tenu d’une transposition qui aurait pu être aussi belle et forte que ce qui l’inspira…

INFORMATIONS & DETAILS»

Les liaisons dangereuses (site web)
Chauderlos Laclos
Adaptation et mise en scène : Eliane Kherris
Avec Stéphane Gallet et Eliane Kherris
Jusqu’au 8 avril 2010
mercredis et jeudis à 20 h

AKTEON THEATRE
11 place du Général Blaise – 75011 Paris
Réservations : 01 43 38 74 62