Magazine Internet

Google pale kreyol

Publié le 23 mars 2010 par Kloklo

GOOGLE PALE KREYOLLe moteur de recherche Google.ht sait désormais parler trois langues avec l'ajout du créole haïtien.
C'est une actualité qui est passée beaucoup plus inaperçue que la fermeture de Google.cn en Chine via une redirection vers Google.com.hk. Il faut dire que les populations mises en confrontation sont sans commune mesure, avec d'un côté 384 millions d'internautes pour la Chine et de l'autre plus de 10 millions de personnes qui parlent le créole haïtien en Haïti et ailleurs dans le monde, sans d'ailleurs être forcément des internautes.
Le geste paraît surtout symbolique pour Google qui a inauguré pour Google.ht, à savoir Google Haïti, une troisième langue. Le créole haïtien vient ainsi s'ajouter à l'anglais et au français.
" Le tremblement de terre qui a récemment paralysé Haïti a fait subir de lourds dommages aux infrastructures de communication ( dont TV, radio, presse ). Dans les semaines qui ont suivi le séisme, l'Internet est devenu un outil important pour les Haïtiens dans la recherche d'actualité et d'information. Nous avions déjà ajouté le support du créole haïtien dans Google Traduction et nous sommes heureux que le moteur Google puisse aujourd'hui être utilisé par le peuple haïtien dans sa langue maternelle "
, a indiqué Google sur son blog officiel dans un billet publié quatre heures avant l'annonce de la fin des résultats censurés sur Google.cn.

(Source: generation-nt.com) 

Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • [GOOGLE] – traduction

    [GOOGLE] traduction

    Google traduction vocal Voici un nouvelle outils de chez Google (pour moi du moins), que je n’avais pas encore découvert. Il vous permet toujours de traduire... Lire la suite

    Par  Michael
    INTERNET
  • Google Goggles: Où s’arrêtera Google ?

    Pas un mois sans que Google ne sorte une fonctionnalité supplémentaire. Il est bien loin le temps où ce n’était qu’un simple moteur de recherche. Lire la suite

    Par  Actualitesreferencement
    INTERNET, MOTEUR DE RECHERCHE
  • Google Wave

    , le nouvel outil de Google qui permet de toujours mieux communiquer. Mélange entre la messagerie instantanée, le forum et le bon vieux mail, Google Wave vous... Lire la suite

    Par  Ferank
    INTERNET, LOGICIELS, ORDINATEURS
  • Google

    Google

    Aujourd'hui, un jeune chef d'entreprise vient de publier une vidéo qui démonte les 3 plus grands mythes autour de la création d'entreprise : La vidéo s'intitul... Lire la suite

    Par  Bob1953
    FOCUS EMPLOI, INTERNET, MARKETING & PUBLICITÉ
  • Google s'excuse

    Google s'excuse

    Extrait de Google présente ses excuses aux auteurs chinoisL’association des auteurs chinois annonçait qu’elle soutiendrait tout auteur qui intenterait un... Lire la suite

    Par  Recrrr
    INTERNET
  • Google s'apprête à lancer Google App Store

    Google s'apprête lancer Store

    Selon the Wall street journal, le géant américain Google s’apprête à lancer un magasin de vente de logiciels d'entreprise en ligne axé autour de Google Apps. Lire la suite

    Par  Belhassen1982
    EMARKETING, INTERNET, MÉDIAS
  • Google

    Nous pouvons remercier sans complaisance (ils nous hébergent) Google pour ce joli film, francophile à souhait et diffusé lors de la sacrosainte finale du... Lire la suite

    Par  Logsy
    CULTURE, INSOLITE, INTERNET, MOTEUR DE RECHERCHE

A propos de l’auteur


Kloklo 93 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Dossiers Paperblog

Magazine