Cache-Cache de W. Wilkie Collins

A une heure moins le quart, par un pluvieux dimanche après-midi de novembre 1837, Samuel Snoxell, garçon de courses chez M. Zachary Thorpe, de Baregrove Square, Londres, franchit le portail avec trois parapluies sous le bras, afin de rejoindre ses maîtres devant le porche de l’église à la fin de l’office matinal. Ainsi commence de façon délicieusement précise et dix-neuvième siècle cette histoire de jeune fille séduite et abandonnée  enceinte puis chassée de chez elle par une famille outragée, laissée  sans argent, sans soutien, sans protection d’aucune sorte. Elle est recueillie au bord d’un chemin par une âme charitable, la femme d’un clown de cirque qui allaite et sauve ainsi son nouveau-né mais elle meurt peu après dans l’anonymat complet non sans avoir confié à sa protectrice un précieux bracelet de cheveux qui sera d’une importance extrême à la fin du roman. L’histoire tourne ensuite autour du mystère de la naissance de cette petite fille Mary ou Madonna, élevée au cirque où elle devient écuyère mais qu’un accident a rendue sourde et muette.Plus tard, elle sera recueillie par Mr Valentin Blyth, un fils de bonne famille qui consacre sa vie à la peinture et à sa femme malade.Un autre personnage important est Zack, un enfant turbulent élevé  sévèrement par un père trop rigoureux qui le chasse lui aussi de chez lui après une ultime sottise. Zack se rapproche de Valentin pour devenir peintre à son tour. Il rencontre la jeune Madonna et devient son grand ami. Enfin il faut parler de Mat, le  dernier héros de l’histoire,  un singulier colosse  de retour en Angleterre après vingt ans passés avec les Indiens d’Amérique dont il a adopté les coutumes. Il devient l’ami de Zak, rencontre Madonna, se trouble en constatant sa ressemblance avec sa sœur chérie disparue. Mat, représente le désir de vengeance, celui qui cherche à tout prix la vérité et qui la trouvera mais trop tard quand rien ne peut plus changer vraiment. C’est un roman d’un autre temps, à la Dickens, tout à fait dans l’esprit des feuilletons d’autrefois, avec leurs qualités et leurs défauts. Des descriptions et des explications qui se prolongent mais aussi  des personnages très forts,  entourés de mystères et de secrets, bardés de certitudes, de valeurs ancestrales, de convictions religieuses et de réflexions morales. Les hommes décident, les femmes subissent ! Nous sommes très proches de tous ces clichés avec ce bon gros roman.  Il n’empêche, j’ai aimé le lire, comme un retour aux sources vers une nourriture  consistante, loin des bluettes et des  récits d’aujourd’hui si brefs, si légers, si vite oubliés ! Quant au style, on le connaît bien !Voilà les mots simples qui reflétaient inconsciemment la grandeur d’âme de l’homme. C’est ainsi que les deux amis retournèrent ensemble au pays. L’homme aux mille et une errances demeura auprès des amis qui l’aimaient tant et il n’erra plus jamais.Ce roman, le troisième écrit par l’auteur,  parut en 1854,  au moment de la guerre de Crimée, ce qui explique l’indifférence des lecteurs, selon Collins dans sa préface. Il le remania par la suite, en l’abrégeant et en améliorant la fin et le republia sept ans après, en 1861.Ce livre est ma participation au Challenge W.W. Collins de CryssildaCache-Cache de W. Wilkie Collins (1824/1889)
(Phébus, 2000, 466 p)Traduit de l’anglais  par Alice NevilleTitre original : Hide and seekDédicace : A Charles Dickens en témoignage d’affection et d’admiration de son ami