Poezibao Hebdo 3

La poésie, c’est de constater que beaucoup de ce qui est signification dans la parole ordinaire est empiégé par sa formulation conceptuelle, laquelle implique l’oubli du temps vécu et du caractère absolu des situations de hasard que toute personne a à vivre.
Yves Bonnefoy, Ce qui alarma Paul Celan, (rubrique notes sur la poésie)

Désormais, chaque samedi, en lieu & place d’un texte pour l’anthologie permanente, Poezibao propose une lettre d’information (envoyée automatiquement par mail aux abonnés de l’anthologie permanente ou sur simple demande à f.trocme@poezibao.com).
Cette lettre revient sur les principales publications de la semaine sur le site et fera allusion, le cas échéant, à d’autres évènements marquants dans le champ de la poésie ou dans l’actualité éditoriale de la poésie.

••• En vedette cette semaine
Le dossier spécial Marina Tsvetaeva à l’occasion de la publication imminente (mars) de l’intégrale de ses Carnets aux Editions des Syrtes. Il comporte trois volets
→ présentation du projet éditorial
→ entretien avec Nadine Dubourvieux et Eveline Amoursky, traductrices
→ note de lecture
(nombreuses photos)

•• Dans la série des entretiens infinis
Le premier des entretiens infinis avec Jean-Pascal Dubost.
Rappel du principe des entretiens infinis, qui se déroulent donc désormais avec trois poètes, Auxeméry, Patrick Beurard-Valdoye et Jean-Pascal Dubost.

• Anthologie permanente :
Cette semaine, dans l’anthologie permanente ont été publiés des extraits de l’œuvre de
Alain Malherbe, poète disparu et méconnu, auquel Jean-Pascal Dubost rend hommage
Tadeusz Rozewicz, poète polonais qui vient de revoir le Prix Européen de Littérature
Roger Lahu
Fernando Pessoa (5)
Hugo Ball présenté et situé historiquement par Jean-Pierre Bobillot.
(le chiffre entre parenthèses indique le nombre d’extraits du poète disponibles dans le site)

• Base de données des poètes :
Ont été ajoutées à la base de plus de 450 fiches (index), les fiches bio-bibliographiques de :
Alain Malherbe, article de Jean-Pascal Dubost et photos communiquées par Laurent Grisel.
Tadeusz Rozewicz
Roger Lahu
Hugo Ball, article de Jean-Pierre Bobillot.

• Fiches de lecture
Marina Tsvetaeva, les Carnets, par Florence Trocmé
Andrés Sanchez Robayna, Sur une confidence de la mer grecque (traduction Jacques Ancet), par Ronald Klapka

• Entretiens infinis
Le premier épisode de l’entretien infini avec Jean-Pascal Dubost

• Nouvelles publications de poésie :
Parmi les ouvrages reçus la semaine dernière, brève présentation de : un livre de l’auteur lauréat du Prix Européen de Littérature, Tadeusz Rozewicz, chez Arfuyen ; une première parution de Jérôme Lhuillier, En cette grande époque, chez Flammarion ; Je voulais m’en aller mais je n’ai pas bougé, de Jean-Jacques Viton chez P.O.L. ; trois essais d’Arnaud Buchs sur Yves Bonnefoy, intitulés Une pensée en mouvement ; une plaquette de Gabrielle Althen, Falloir ; un texte de Jong N. Woo, L’Ébranlement, avec des dessins de Alexandre Hollan ; Paysages maintenant, un recueil de poèmes de Michaël Batalla et enfin que la musique, de Marie-Florence Ehret.

• Anthologie Notes sur la poésie
des extraits de Ce qui alarma Paul Celan, d’Yves Bonnefoy (voir en exergue de ce numéro de Poezibao Hebdo)

Relire la note de lecture de ce livre

• Vie du site
Cette semaine le site a reçu une moyenne de 878 visiteurs par jour

• Contributeurs
Cette semaine Poezibao a reçu des contributions de Tristan Hordé, Jean-Pascal Dubost, Laurent Grisel, Ronald Klapka et Jean-Pierre Bobillot.

• Navigation dans le site
Je rappelle que le site est doté de deux index, l’index général et l’index des poètes ayant une fiche bio-bibliographique dans le site. (On peut y accéder aussi par leurs liens, dans la colonne de gauche).