Les enquêtes d'Enola Holmes, tome 1 : La double disparition

Titre : Les enquêtes d'Enola Holmes, tome 1 La double disparition
Titre en VO : An Enola Holmes Mystery, The Case of the Missing Marquess
Auteur : Nancy Springer
Année de publication : 2006 en VO et 2007 en VF

Résumé de l'édition France Loisirs :

Ceux qui disent que Sherlock Holmes est le meilleur détective du monde ignorent encore l'existence de sa jeune soeur de quatorze ans... Sa mère l'a appelé Enola, qui, à l'envers, se lit alone, "seule" en anglais. Lorsque madame Holmes disparaît, Enola se refusant au destin trop convenu que lui ont choisi ses frères Mycroft et Sherlock, décide de prendre son avenir en main et se lance, seule, à la recherche de sa mère...

Mon avis :

Ce livre, je l'ai acheté complètement par hasard il y a quelques mois : ma mère avait besoin de compléter une commande chez France Loisirs pour obtenir je ne sais quel cadeau et aussi tôt dit, aussi tôt fait, je lui ai fait rajouté ce roman pour moi (il est donc allé rejoindre mon immense PAL).

J'avais besoin de quelque chose de facile à lire et de léger pendant ma lecture du troisième tome de la saga de Philip Pullman, A la croisée des mondes. J'ai donc opté pour ce roman, plutôt court et pas prise de tête et j'en suis toute à fait ravie, puisque j'ai tout simplement adoré !!

L'intrigue, ou plutôt les différentes intrigues sont bien ficelés et divertissantes : la première, c'est la disparition de l'intrépide mère de la jeune Enola et la seconde, celle d'un jeune vicomte de bonne famille. Enola, quatorze ans, n'a pas sa langue dans sa poche et cherche à tout prix à rester livre et autonome alors elle fugue de chez elle pour rechercher sa mère, au nez et à la barbe de ses célèbres frangins, qui veulent la faire entrer dans un pensionnat pour jeune fille de la haute société anglaise.

Cette jeune demoiselle est courageuse et très intelligente, son imagination débordante et sa capacité de réflexion (c'est de famille !!) vont la sortir de situations cocasses et délirantes. Enola est également, malheureusement pour elle, un peu le mouton noir de la famille Holmes : lorsqu'elle est né sa mère avait déjà 50 ans et il y a beaucoup de différence d'âge entre elle et ses frères aînés, autant dire qu'ils ne l'ont pas vraiment en odeur de sainteté ! Qu'à cela ne tienne, la jeune fille a plus d'un tour dans son sac et tout au long du roman, elle nous le prouvera, qu'elle n'a pas une capacité crâniene si limitée que ça, comme le dit si gentiment Sherlock !

On y découvre aussi donc assez brièvement (ce qui est un peu triste) ses deux illustres grands frères : Mycroft et Sherlock, qu'elle n'a pas vu depuis la mort de son père, lorsqu'elle avait 4 ans. Elle décrit comme distants, froids envers elle et la disparition de leur propre mère, qu'ils trouvaient trop fantasque et irréfléchie. Néanmoins, malgré ses quelques apparitions, on devine que Sherlock Holmes est malgré tout attaché à sa petite soeur et s'inquiète pour elle alors j'èspère que dans les tomes suivants, cette relation sera un peu plus développée !

L'écriture de Nancy Springer est fluide, rapide à lire et pleine de vocabulaires et d'expressions de l'époque, tels que la tournure, vulgairement appelé le faux-cul ! L'enquête en elle-même, bien qu'un peu simple, est agréable à suivre et pleine de rebondissements, j'ai juste trouvé la fin  un peu trop facile...

En conclusion, bien qu'ayant découvert ce roman et cette série un peu par hasard et je ne la regrette pas une seconde, car ce fut un véritable coup de cœur : une histoire rafraîchissante et divertissante, une héroïne attachante et ne se laissant pas faire, l'époque victorienne et la présence de Sherlock Holmes ! Un vrai régal ! J'ai hâte de me procurer le second tome !!

Titre : Les enquêtes d'Enola Holmes, tome 1 La double disparition

Titre en VO : An Enola Holmes Mystery, The Case of the Missing Marquess
Auteur : Nancy Springer
Année de publication : 2006 en VO et 2007 en VF

Résumé de l'édition France Loisirs :

Ceux qui disent que Sherlock Holmes est le meilleur détective du monde ignorent encore l'existence de sa jeune soeur de quatorze ans... Sa mère l'a appelé Enola, qui, à l'envers, se lit alone, "seule" en anglais. Lorsque madame Holmes disparaît, Enola se refusant au destin trop convenu que lui ont choisi ses frères Mycroft et Sherlock, décide de prendre son avenir en main et se lance, seule, à la recherche de sa mère...

Mon avis :

Ce livre, je l'ai acheté complètement par hasard il y a quelques mois : ma mère avait besoin de compléter une commande chez France Loisirs pour obtenir je ne sais quel cadeau et aussi tôt dit, aussi tôt fait, je lui ai fait rajouté ce roman pour moi (il est donc allé rejoindre mon immense PAL).

J'avais besoin de quelque chose de facile à lire et de léger pendant ma lecture du troisième tome de la saga de Philip Pullman, A la croisée des mondes. J'ai donc opté pour ce roman, plutôt court et pas prise de tête et j'en suis toute à fait ravie, puisque j'ai tout simplement adoré !!

L'intrigue, ou plutôt les différentes intrigues sont bien ficelés et divertissantes : la première, c'est la disparition de l'intrépide mère de la jeune Enola et la seconde, celle d'un jeune vicomte de bonne famille. Enola, quatorze ans, n'a pas sa langue dans sa poche et cherche à tout prix à rester livre et autonome alors elle fugue de chez elle pour rechercher sa mère, au nez et à la barbe de ses célèbres frangins, qui veulent la faire entrer dans un pensionnat pour jeune fille de la haute société anglaise.

Cette jeune demoiselle est courageuse et très intelligente, son imagination débordante et sa capacité de réflexion (c'est de famille !!) vont la sortir de situations cocasses et délirantes. Enola est également, malheureusement pour elle, un peu le mouton noir de la famille Holmes : lorsqu'elle est né sa mère avait déjà 50 ans et il y a beaucoup de différence d'âge entre elle et ses frères aînés, autant dire qu'ils ne l'ont pas vraiment en odeur de sainteté ! Qu'à cela ne tienne, la jeune fille a plus d'un tour dans son sac et tout au long du roman, elle nous le prouvera, qu'elle n'a pas une capacité crâniene si limitée que ça, comme le dit si gentiment Sherlock !

On y découvre aussi donc assez brièvement (ce qui est un peu triste) ses deux illustres grands frères : Mycroft et Sherlock, qu'elle n'a pas vu depuis la mort de son père, lorsqu'elle avait 4 ans. Elle décrit comme distants, froids envers elle et la disparition de leur propre mère, qu'ils trouvaient trop fantasque et irréfléchie. Néanmoins, malgré ses quelques apparitions, on devine que Sherlock Holmes est malgré tout attaché à sa petite soeur et s'inquiète pour elle alors j'èspère que dans les tomes suivants, cette relation sera un peu plus développée !

L'écriture de Nancy Springer est fluide, rapide à lire et pleine de vocabulaires et d'expressions de l'époque, tels que la tournure, vulgairement appelé le faux-cul ! L'enquête en elle-même, bien qu'un peu simple, est agréable à suivre et pleine de rebondissements, j'ai juste trouvé la fin  un peu trop facile...

En conclusion, bien qu'ayant découvert ce roman et cette série un peu par hasard et je ne la regrette pas une seconde, car ce fut un véritable coup de cœur : une histoire rafraîchissante et divertissante, une héroïne attachante et ne se laissant pas faire, l'époque victorienne et la présence de Sherlock Holmes ! Un vrai régal ! J'ai hâte de me procurer le second tome !!