In cauda venenum …

in cauda venenum, locution latine

Se dit d’un texte ou d’un discours débutant gentiment ce qui relâche le lecteur, et finissant soudainement sur un ton tranchant et méchant.

• Ce texte vous flatte dès le début, mais il fait très mal à la fin : in cauda venenum.

(source : http://wiktionary.org )