Weeds - Résumés - Saison 1

You Can’t Miss the Bear – 1.01 (series premiere) (diffusé le 07.08.05)
Dans la petite communauté d'Agrestic, les ragots vont bon train. Depuis le décès brutal de son époux, Nancy Botwin s'efforce de joindre les deux bouts pour maintenir son niveau de vie ! La jeune veuve, mère de deux enfants, a trouvé un moyen rapide de gagner un peu d'argent pour payer les factures. Mais un moyen certes pas très légal : Nancy vend de la marijuana aux habitants de sa banlieue de classe moyenne.

Free Goat – 1.02 (diffusé le 15.08.05)Comme à leur habitude, les vipères du coin se régalent à répandre en ragots. La nouvelle de l'infidélité du mari de Celia avec la jeune prof de tennis n'est un secret pour personne. Après avoir envoyé sa fille Quinn dans un pensionnat à Mexico, Celia va-t-elle régler ses comptes avec l'époux adultère ? Les temps sont durs pour Nancy. Son compte en banque est dans le rouge et elle n'a pas assez de liquidités pour payer ses factures... Quant à Silas, il s'inquiète de ne pas avoir de nouvelles de Quinn.

Good S*** Lollipop – 1.03 (diffusé le 22.08.05)Un cougar sème la terreur dans la communauté d'Agrestic. Shane se met en tête de le capturer... Celia veille à la ligne de sa fille. Sachant que la gamine mange en cachette, elle décide de lui jouer un tour en remplaçant ses chocolats par du laxatif... Nancy apprend par Doug l'existence d'un club de cannabis. Une rude concurrence pour elle dont elle se demande comment rivaliser.

Fashion of the Christ – 1.04 (diffusé le 29.08.05)De retour d'Alaska, Andy, le beau-frère de Nancy, s'incruste chez les Botwin. La jeune femme a du mal à s'en dépétrer. D'autant plus qu'elle a d'autres préoccupations ! Elle a besoin d'herbe pour satisfaire la demande de ses clients, mais Heylia n'a plus de réserves.

Lude Awakening– 1.05 (diffusé le 05.09.05)Shane est convoqué par le psy de son école après avoir écrit un gangsta rap dans lequel il parle de tuer Devon Ransler avec un flingue... Celia révèle à son entourage qu'elle est atteinte d'un cancer. Sous la pression d'un pote, Silas rompt avec Megan. Et Andy propose à Nancy de s'associer et monter ensemble son affaire.

Dead in the Nethers – 1.06 (diffusé le 12.09.05)Arrêté en possession de drogue, Andy doit se rendre chez les Fumeurs de marijuana Anonymes. Guère enthousiaste, il se montre plus intéressé lorsqu'il y rencontre une ravissante jeune femme... Nancy met au point son petit commerce de façade avec les conseils avisés de ses amis comptable et avocat.

Higher Education – 1.07 (diffusé le 19.09.05)Alors qu'elle recherche un étudiant susceptible de donner des cours à Silas, Nancy se trouve un nouveau terrain de jeu : le campus universitaire. Shane se fait un nouvel ami. Et Andy fait la connaissance la ravissante maman du jeune garçon. Hospitalisée, Celia reçoit la visite inattendue de sa mère.

The Punishment Light – 1.08 (diffusé le 26.09.05)Toute la famille est réunie pour l'inauguration de la tombe de Judah. Celia avoue à son mari qu'elle a eu une liaison avec un homme noir. Le couple décide de régler les comptes. Pendant que Nancy emmène Shane à un championnat de karaté, Andy et Doug, rentrés à la maison, décident de s'éclater en puisant dans les réserves d'herbe de la jeune femme.

The Punishment Lighter – 1.09 (diffusé le 03.10.05)Nancy a une décision importante à prendre : le psy veut mettre son fils sous antidépresseurs. Pendant qu'Andy se charge d'ouvrir la boutique, Nancy se rend sur le campus pour réapprovisionner son contact. Mais elle est arrêtée avec un sac plein d'herbe par le responsable de la sécurité du campus qui surveille son manège depuis un petit bout de temps.

The Godmother – 1.10 (diffusé le 10.10.05)Heylia est furieuse que son neveu Conrad ait pris le risque de compromettre son business pour aider Nancy. Elle lui interdit de revoir la jeune femme. Nancy emmène Shane à une nouvelle compétition de karaté. Elle y retrouve Peter, le père de famille qui lui plaisait bien. Isabelle est aux anges. Elle s'est fait une nouvelle d'origine asiatique qui la trouve très sexy. Nancy voit un officier de police lui ramener en plein nuit son fils Silas sous l'effet de l'ecstasy!