Magazine Politique

Le no-Goncourt russe

Publié le 13 mars 2008 par Aurialie

En cette période de remise de prix en tout genre (Oscar, Victoires de la musique, …), rien ne vaut les anti-prix (Big Brother Awards, Gérard de la télévision). Et celui "de la pire œuvre littéraire" russe est revenue cette année au livre de conseils, rédigé (réellement ?) par une ancienne candidate d'un jeu de télé-réalité française : Séduire à la russe ! (ou comment conquérir n'importe quel homme) de Lena Lenina. Tout un programme pour cet ouvrage, dont la couverture en dit long sur la qualité du contenu ...

Autre prix : la pire traduction attribuée à celle de Moisseieko pour Code source de William Gibson et la pire édition à Casual-2 d'Oksana Robski.

Alexandre Gavrilov, rédacteur en chef d'une revue littéraire, a notamment déclaré lors de la cérémonie de remise : "Il est facile de trouver des livres mal écrits et édités, mais difficile d'admettre que des noms célèbres sur les couvertures ne font pas forcément de bons livres [en russe]", (sans faire allusion à Lena Lenina, bien sûr !).

Source : Newsru.com et Ria Novosti


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • Big Brother Awards 2008 - Gardez les yeux ouverts !!!

    Parce qu'un jour ou l'autre nous serons tous concernés à un titre ou à un autre, la lecture de cet article sur la remise des BIG BROTHERS AWARDS vous est... Lire la suite

    Par  Christophe Laurent
    POLITIQUE, SOCIÉTÉ
  • Big Brother Awards 2007

    Comme tous les ans, l'ONG Privacy International a attribué son palmarès des personnes et organismes les plus liberticides. La section française a une nouvelle... Lire la suite

    Par  Sof
    SOCIÉTÉ
  • Efficience des marchés

    En ce début de semaine et comme chaque année, c'est autour de l'économie de nommer son nobel. Cette année se sont les Américains Leonid Hurwicz, Eric Maskin et... Lire la suite

    Par  Désabusé
    FINANCES
  • Régimes spéciaux

    Aujourd'hui marque un retour des grèves. Encore une grève diront certains ! En cause : la modification des régimes spéciaux. De quoi s'agit-il ? Lire la suite

    Par  Désabusé
    FINANCES
  • “Big Brother” @ Home

    Comme certains d’entre vous le savent peut être (ou pas d’ailleurs), je suis depuis peu propriétaire d’une beeeelle maison, ou plutot disons que ma banque me... Lire la suite

    Par  Patrice Roulive
    A CLASSER
  • Big brother fucker

    brother fucker

    Le destin d'un coureur cycliste ne tient qu'à un fil. Une chute du peloton, une descente mal négociée, une averse au mauvais moment, un équipier trop long à... Lire la suite

    Par  Philostrate
    SPORT
  • Une étrange créature sur Mars

    étrange créature Mars

    Canular ou découverte incroyable? Ces images prises par la sonde Siprit de la Nasa en mission sur la planète Mars pendant l’opération "Mars Explorer" ont... Lire la suite

    Par  Mega
    INSOLITE, PHOTOS INSOLITES

A propos de l’auteur


Aurialie 79 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines