How to have a fresh and luminous eyes : review!
A chaque changement de saison les magazines et les comptoirs beautés fleurissent de milles crèmes et sérums pour la peau! Mais on oublie bien souvent de prendre soin d’une partie essentielle de notre visage, qui demande tout autant d’attention (sinon plus!)… Le contour des yeux! Mais ne vous inquiétez pas mes adorables beauties, Mademoiselle Futile pense a tout, et vous dévoile tous les soins et gestes beautés pour prendre soin de vos jolis yeux!
Every season is the occasion for magazines and beauty corner to exposed all the face cream and serum! Which is good because your skin need to be moisturized and protect! But most of the time we forget about a particular part of our face that need attention and care too… the eye contour!
Well don’t worry my lovely readers! Mademoiselle Futile has already think about it, and here’s all the eyecare products and tricks that you need to know to take care of your pretty eyes!
Hydrater… avec les crèmes! Moisturize with cream!
Je ne vous rappelle plus mes beauties, l’importance d’hydrater tous les matins votre contour de yeux! En effet, à cet endroit du visage, la peau est très fine et fragile et extrêmement sollicitée par vos battements de cils!
Si vous êtes fans des textures cocon et riches, les crèmes sont faites pour vous! En ce moment, Mademoiselle Futile a jeté son dévolu sur la crème Silicium Regard de Thalgo!
I don’t have to tell you that you must moisturize your eye area every morning! Indeed, this area is the most delicate one because the skin is thin and fragile and extremely requested by your eye winking!
If you like cocooning and smouth texture then go for all the cream texture! Lately, I’ve got a crush on Cream silicium Regard by Thalgo!
J’adore la texture onctueuse et fondante de cette crème! Elle hydrate très bien le contour des yeux, mais tout en légèreté! Quant au parfum, je vous rassure elle est fraîche et délicate! Bref, pour le moment, c’est mon soin préféré contour des yeux de l’automne!
I love the unctuous and creamy texture! It moisturize well the eye area with a light sensation! The fragrance is very light and fresh! No need to say, that it’s my favorite eye cream for this fall!
La deuxième crème dont je voulais vous parler est un clin d’oeil aux fans de la jolie Kate Middleton! C’est la crème yeux de Karin Herzog, marque chouchou de la princesse pour son rituel soin du visage! Karin Herzog est connue pour ces soins visage et yeux aux formules multi-vitaminées et enrichis en oxygène! La crème contour des yeux contient 0.5% d’oxygène!
The other cream that I wanted to talk you about is for all the Kate Middleton’s fans! It’s the Karen Herzog eye cream! This brand is the the princess favorite skin care! Karen Herzog is known for her face and eye skincare products as they are full of vitamins and oxygen! The eye cream contour contains 05% of oxygen!
Je n’ai pas encore eu le temps de le tester assez longtemps pour vous en faire une revue détaillée, mais je peux vous donner mes premières impressions! Côté texture, la crème est plus épaisse que celle de Thalgo, mais aussi bien hydratante! Elle apporte une sensation de confort et de douceur dès l’application! Le parfum est assez neutre et discrète! Je pense que c’est une crème contour des yeux idéale pour les peaux sèches ou pour l’hiver!
I don’t have enough time to try this product for a complete review! But I can’t tell you my first tough about it! The texture is more heavier than the Thlago’s one, but still well moisturizing! It gives you a soft and smooth effect when you first apply the product! The fragrance is quite neutral. I think this cream is perfect for dry skin or for normal skin during winter time!
Soigner… avec les masques! Care with masks…!
Comme pour le visage, vous pouvez appliquer un masque sur votre contour des yeux! Ces masques spécifiques pour cette partie sensible de l’oeil sont souvent en forme de patch demi-lune! Mon coup de coeur est encore une fois un produit Thalgo!
Like for the skin, you can apply mask on your eye area! But be careful to use appropriate one! These for the eye comes into patch! And like for the cream, my love goes to Thalgo this time too!
C’est le masque-patch hyaluronique regard, anti-fatigue! Et je dois avouer que ce soin m’a tout simplement bluffé! Enrichi en acide hyaluronique marin, ils s’appliquent sur une peau propre. On laisse poser 10 minutes, puis on retire délicatement les patchs!
Dès la première utilisation, je suis tombée amoureuse de ce masque-patch! Le contour des yeux est tout doux, « défroissé » et surtout beaucoup plus lumineuse!! En tout cas, c’est la première chose que j’ai remarqué sur mon contour des yeux! Comme si une voile d’ombre avait été enlevé! Inutile de vous dire que ces patchs font partis de mes inconditionnels!
It’s a hyaluronic anti-fatigue eye-patch masks! How to apply it : on a dry and clean skin apply the patch under your eye, rest for then min, then remove gently the patches!
I couldn’t believe it! with one application the eye area was instantly smooth and brighter! The one thing I’ve notice using this mask was that my eye area was like lighter and more luminous! Don’t have to tell you that these are part of my skincare routine now!
Les bios aussi…! Organic too…!
Ce n’est pas parce qu’on est adepte du bio, qu’on n’a pas le droit à son contour des yeux! De plus en plus de marques bios développent leur gamme de soins visage avec des soins contour des yeux! Et pour tous les goûts, puisqu’on trouve ces derniers aussi bien en gel , comme le gel yeux energy recharge d’Alorée, ou bien en crème, comme le complexe contour des yeux bio Calendula Dr. Theiss!
It’s not because you like organic skincare that you don’t have to use an eye cream! More and more organic brand has developed their own organic eye cream! And you can find it as many texture as you like! If you like cream, the energy recharge from Alorée is for you! If you prefer gel texture, then you ‘ll love the complexe organic eye contour from Calendula Dr. Theiss!
Une bonne hygiène de vie….! A healthy lifestyle…!
Il en va de soit que vous aurez beau vous tartiner de crème et de gels… Rien ne remplace une bonne nuit de sommeil et une alimentation saine! Restez éloignées des cigarettes et des zones fumeurs, portez vos lunettes de soleil pour protéger vos yeux des UV (bon ça c’est à appliquer durant l’été!!) et surtout, démaquillez vos yeux TRES délicatement, sans frotter!
Ces quelques gestes beautés associés à votre soin contour des yeux quotidien seront largement suffisant pour que vous gardiez votre joli regard frais et lumineux!
Don’t have to tell you that with all the cream that you can put under your eyes, nothing is best than a good night sleep and a healthy eating! Stay away from smoking and any smoky area, don’t forget your sunglasses when the sun shows up (well not right now in Paris, when fall is definitely here!) and more than anything remove gently your eye makeup, without rubbing !!
these simple beauty ticks helped with your daily eye cream will be enough to keep your pretty eyes bright and luminous!
Et vous mes beauties, utilisez-vous une crème contour des yeux?
what about you my lovelies, do you use a daily eye cream?
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble