Magazine Culture

Sigurður Pálsson – La nuit est faite pour pleurer (Nóttin er til þess að gráta í, 2007)

Par Stéphane Chabrières @schabrieres

Sigurður Pálsson – La nuit est faite pour pleurer (Nóttin er til þess að gráta í, 2007)La nuit est faite pour pleurer
Faite pour sourire et
Éternuer et hoqueter
Faite pour tituber
Et rouler jusqu’au bout des étoiles.

La nuit est faite pour pleurer
Faite pour déraisonner
Se bourrer de hot-dogs et
Faite pour songer
Et se réfléchir dans les vitrines.

La nuit est faite pour pleurer
Faite pour siffler du blues et
Tanguer et grogner
Faite pour draguer
Et piller la chair et s’envoyer en l’air.

La nuit est faite pour pleurer
Faite pour chavirer dans un fossé
Tout réduire en miettes et
Faite pour (oh pourquoi
Toi, ami) mourir.

***

Sigurður Pálsson (né en 1948)Minnisbók (2007) – Traduit de l’islandais par Henrý Kiljan Albansson



Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Stéphane Chabrières 13365 partages Voir son profil
Voir son blog

Magazines