The lollipop ladies

Comme beaucoup de familles, nous allons à l’école à pied tous les matins. Il y a une route assez importante à traverser, avec pas mal de circulation. Mais grâce à notre sympathique lollipop lady, ça ne pose aucun problème. Elle se plante au milieu de la route sa sucette géante son panneau stop à la main et arrête les voitures pour nous faire traverser en toute sécurité. Les lollipop ladies sont des employées municipales. Et bien, le borough council, l’équivalent de la municipalité pourrait couper les crédits, et donc, plus de lollipop ladies. C’est un scandale, une tragédie qui a déjà fait trois fois la une de notre quotidien local, l’inénarrable Gazette, qui traite de sujets aussi brûlants que l’inauguration d’un nouveau village hall (une salle des fêtes) avec une foule immense et en délire à faire pâlir d’envie les organisateurs de la Saint Patrick (au moins une centaine de personnes!) qu’un début de commencement de départ d’incendie à la caserne (nécessitant même l’envoi d’un camion de pompier, c’est dire la gravité de l’événement), ou encore s’exaltant sur la dernière célébrité locale (plus d’un million de vue sur Youtube, c’est la gloire) : le joueur de trombone qui a éternué dans son instrument en plein concert à l’église.c’est ici . Personnellement, j’en ris encore!

Photo:www.gazette-news.co.uk

Les résidents s’indignent, certains proposent de s’organiser pour lever des fonds et privatiser les lollipop ladies, un peu comme le gouvernement qui privatise les facteurs. Ces parents entreprenants ont d’ailleurs le soutien de la doyenne des lollipop ladies, Maureen, 70 ans, qui continue vaillamment, qu’il pleuve, vente ou neige à se cramponner à son panneau au milieu de la route. Certains politiciens, pas du tout cyniques (et dans l’opposition locale) préviennent qu’on se prépare à un bain de sang devant chaque école. Il n’y a pas eu autant d’agitation dans notre petite ville depuis la grande rébellion contre le changement dans le calendrier de ramassage des ordures (j’ai participé, il faut bien que je justifie la réputation des français!). On ne dirait pas comme ça, mais il s’en passe des choses dans la campagne anglaise!