Karen Murell ; les rouges à lèvres de la collection bouquet de fleurs.. Summer Bouquet lipstick review..

Je vous présente quelques "Swatch" de la nouvelle collection de rouge à lèvres de Karen Murell, Summer Bouquet. Je me suis intéressé aux rouges à lèvres Karen Murrell en premier lieu pour la composition,  ensuite pour l'originalité de packaging, mais surtout pour la beauté des couleurs! 
Ces petits rouges à lèvres néozélandais sont composés d'ingrédients naturels, biologiques et ne contiennent aucun produit chimique. La traçabilité de tous les ingrédients ainsi que le matériel et le packaging proviennent de milieu éthique et de ressources renouvelables. Il fallait s'y intéresser! .............................................................................................................................................................I am introducing a few ‘Swatch’ from the new Karen Murell Summer Bouquet lipstisck collection. I got interested in Karen Murell’ lipsticks in the first place because of the composition, and then also because of the orinal packaging….but most of all, because of the beauty of the colors !
"Karen Murrell natural lipsticks use only the finest of organic, natural and proven safe chemical ingredients. Honesty is a promise: the traceability of all ingredients, materials, packaging and manufacturing can be provided at any stage to give confidence that they are from ethical and/or renewable sources." ( source ; ici)



Karen Murell - Lipstick
Ces rouges à lèvres sont très agréables à porter en partie à cause de leur parfum d'orange et de cannelle. Il donne aux lèvres un fini semi-mat, ce qui est très joli. Par contre, les lèvres doivent être bien hydratées, car d'après mon expérience, ce rouge à lèvres rend visibles toutes les plaques sèches et petites peaux mortes sur les lèvres. Une bonne exfoliation et une hydratation de nos lèvres sont de mise avant de porter ce rouge à lèvres. Les couleurs sont absolument magnifiques, mais paraissent plus pigmentées sur les "Swatch" que sur les lèvres. Je n'ai pas trouvé ce rouge à lèvres très hydratant, il a tendance à rendre les lèvres sèchent. Normalement, les rouges à lèvres mats ou semi-mats sont victime de ce problème. En soi, ce sont des rouges à lèvres avec une belle composition, une odeur très agréable grâce aux huiles de cannelle et d'orange, la couleur est par contre plus subtile qu'elle en a l'air. Le coût est de 30$ le rouge à lèvres. La liste complète des ingrédients (ici)
Aimez-vous porter des rouges à lèvres mats ou semi-mats ? Si oui, quel est votre technique pour ne pas assécher vos lèvres ? ..............................................................................................................................................................
The lipsticks are really lovely to wear especially because of their scent of orange and cinnamon. They give a semi-matte finish to your lips, which is actually very nice. But, the lips must be well hydrated as my experience resulted in making visible some of the little dry spots of dead skin on my lips. A good exfoliation as well as hydration are strongly recommended before wearing this lipstick. The colors are absolutely magnificent, but may apear more pigmented on the ‘Swatch’ than on the lips. I did not find this lipstick very hydrating, as it tends to leave the lips dry. Matte or semi-matte are normally victims of such a problem. In se, they have a nice composition, combined with a very enjoyable scent given by the cinnamon and orange oils, with a more subtil color than it may appear. The cost of a lipstick is 30$. For full list of ingrédients (ici).
Do you like to wear matte or semi-matte lipsticks ? If you do, what is your technique to avoid having dry lips ?

*J'ai reçu ce produit afin de donner mon opinion, mais soyez assurés que mes commentaires sont toujours honnêtes et impartiaux. Je ne ferai jamais la promotion d'un produit que je n'utiliserais pas moi-même.