Chers amis !
Nous sommes heureux de vous inviter à la Soirée du CINEMA RUSSE sous-titré en français !
Projection du film
« Les Tsiganes montent au Ciel » – de Emil Loteanu – 1976
« TАБОР УХОДИТ В НЕБО » – Эмиль Лотяну
Le plus gros succès au box-office du cinéma soviétique en 1976!
Film inspiré de différents récits du grand écrivain russe Maxime Gorki.C’est du Kusturica avant l’heure
Venez lundi 2 mars à 19h30 au Cinéma « Bellecombe », 61 rue d’Inkermann, Lyon 6e !
Au programme :
Tout pour passer un bon moment et bien commencer la semaine :)
-présentation du film ;
-friandises typiques russes à déguster disponibles à la vente ;
-le film sur grand écran dans la salle des années 30 ;
-rencontre-échange dans une atmosphère très cordiale au café après le film (bar « Au Rendez-vous des Amis » – 249 Cours Lafayette, 69006 Lyon)
Venez passez une soirée dans une ambiance 100% cinéma russe!
Le FILM:
Dans cet émouvant drame poétique interfèrent plusieurs histoires d’amour: celle de l’orgueilleuse Rada qui subjugue le voleur de chevaux Loïko Zobara, celle de Youlichka à la chevelure d’or qui est amoureuse de Loïko, celle de l’aristocrate Siladi dont le cœur brûle pour Rada.
La vie d’un campement tsigane quelque part en Bessarabie, province marginale de l’empire austro-hongrois, avec son mode de vie et ses coutumes, le tout se passant dans la seconde moitié du XIXe siècle.
Récompenses:
Grande Conque d’Or du Festival de San Sebastian 1976;
Prix de la meilleure interprétation féminine (Svetlana Toma) au Festival de Panama 1977;
Prix de la meilleure photo au XIe Congrès de l’UNITEC
Картина повествует о любви двух цыган — представителей народа, который является символом вольнолюбия, сильного, независимого духа, стремящегося жить по своим законам — Рады и Лойко Зобара.
Эмиль Лотяну смог бережно перенести на экран романтический антураж ранних рассказов Горького, создав самобытную и свежую атмосферу, и подобрав на главные роли прекрасных актёров. Светлана Тома стала иконой советского кинематографа.
Незабываемая, околдовывающая музыка. Дух приволья и бесконечности.
Ждем вас!
Projection organisé avec le soutien de GOSFILMOFOND et des studios MOSFILM
Info pratique :
L’association Projet Russe organise les Soirées du cinéma Russe tous les premiers lundis du mois.
Adresse : Cinéma BELLECOMBE, 61 rue d’Inkerman, 69006 Lyon
Parking GRATUIT à disposition
Tarif : 5€ le séance
Adhésion annuelle 2€
Venez un peu en avance pour pouvoir faire votre carte d’adhérent.
Добро пожаловать!
Merci de faire suivre cette information à ceux qui sont susceptibles d’être intéressés!
Cordialement,
Olga DEGAY, Présidente de l’association « Projet russe »
et toute l’équipe de l’association :)
La page de l’association sur FACEBOOK:
https://www.facebook.com/projetrusse.lyon
La page de l’événement:
https://www.facebook.com/events/1565583920394717
***
A propos de notre projet:
Notre équipe décide d’organiser le Kinoklub du cinéma russe qui reste très peu connu en France.
Nous aimerions faire découvrir aux français les meilleures films russes aimés et appréciés dans notre pays.
Cet idée part d’une initiative purement bénévole, afin de réaliser ce projet nous avons besoin de moyens pour louer la salle de projection et payer les droits d’auteurs conformément à la loi. D’où ce tarif d’entrée de 5 euros.
Cordialement,
Projet Russe
https://www.facebook.com/projetrusse.lyon
http://vk.com/projetrusse
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble