Magazine

Les Afrikaaners font la loi en France

Publié le 28 juillet 2008 par Desiderio

Dans Libé, ce reportage à propos des taxis à deux roues :  Soudain, un motard avertit : «Attention v’là les Boers [la police de taxis dans l’argot des chauffeurs, ndlr].»

Ah bon ! Mon dictionnaire d'argot m'indique que bourre est synonyme de policier depuis 1920 et que le dérivé bourrmann a été attesté en 1952. Il le fait dériver de bourrique par apocope ou de bourrer de coups. Rien à voir avec les colons sud-africains donc. Si on écoute un spécialiste de l'argot, il n'utilise pas la forme boer, mais bien bourre :

Aussi sec sans mollir quand on est dans ce métier

Faut saigner le poulet quand y se met à crier

Mais cézigue à chaque fois qu'il rencontrait les


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • France/Angleterre

    1/0 A Londres, Nicolas Sarkozy vante “l’entente amicale” franco-britannique LEMONDE.FR | 26.03.08 Pendant ce temps à Paris, la France battait l’Angleterre en... Lire la suite

    Par  Jlhuss
    HUMEUR, SOCIÉTÉ
  • RedBull autorisé en France

    Enfin, en fait, pas exactement. RedBull a proposé aux autorités françaises une recette différente, sa taurines (la substance interdite) afin de pouvoir être... Lire la suite

    Par  Cr0vax
    A CLASSER
  • Team Rollerblade France 2008

    Le Team Rollerblade France se composera en 2008 de Julien et Adrien Despaux, ainsi que de Maxime Provost. Ils tenteront de monter sur les podium des Marathons e... Lire la suite

    Par  Alexandre Chartier
    SPORT, SPORTS DE GLISSE
  • O’Reilly France c'est fini !

    Du fait du peu de lecteur O'Reilly France ferme définitivement ses portes... Voici l'annonce sur leur site : Fermeture définitive Les éditions O’Reilly ont ferm... Lire la suite

    Par  Jnobli
    A CLASSER
  • France et gouvernance numérique

    Le chapitre français de l'Internet Society (ISOC France), la Commission nationale informatique et libertés (CNIL), l'Association française pour le nommage... Lire la suite

    Par  Verbal Kint
    INTERNET
  • CHAMPIONNAT de FRANCE ROUTE

    Ce week-end du 17 et 18 Mai, les championnats de France Route 2008 ont eu lieu en Vendée sur le circuit de Mouilleron le Captif. Ce circuit est très physique. Lire la suite

    Par  Roller91
    SPORT, SPORTS DE GLISSE
  • France : Acheter ou louer ?

    Un très bonne article de ouestfrance qui résume bien la situation actuelle : doit-on acheter ou louer ?. Un couple de jeunes actifs cherche un T3 en centre-vill... Lire la suite

    Par  Xp14
    FINANCES, IMMOBILIER, LE MARCHÉ IMMOBILIER

A propos de l’auteur


Desiderio 111 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte