15 règles pour un Web design efficace

Pour concevoir un Web design efficace, il faut savoir s’adapter aux attentes des utilisateurs :

- Ils apprécient la qualité et la crédibilité
- Ils ne lisent pas, ils scannent
- Ils sont impatients et recherchent un bénéfice immédiat
- Ils ne font pas toujours les choix optimaux
- Ils suivent leur intuition
- Ils veulent garder le contrôle

C’est à partir de ce constant que l’excellent Smashing Magazine a établie une liste de 15 règles pour optimiser son Web design, dont je vous propose une traduction Fr assez libre :

01- Don’t make users think
Ne pas contraindre les utilisateurs à réfléchir

02 - Don’t squander users’ patience
Ne pas gaspiller la patience des utilisateurs

03 - Manage to focus users’ attention
Savoir diriger l’attention des utilisateurs

4 - Strive for feature exposure
S’efforcer de présenter clairement le contenu

5 - Make use of effective writing
Utiliser une écriture adaptée au support

6 - Strive for simplicity
Faire simple

7 - Don’t be afraid of the white space
Ne pas avoir peur des espaces vides

8 - Communicate effectively with a “visible language”
Privilégier la lisibilité dans la mise en page du texte

9 - Conventions are our friends
Les conventions sont nos amis

10 - Test early, test often
Tester tôt, et souvent

11 - Use an effective marketing principle
Utiliser un principe marketing efficace

12 - Experiment with few colors
Utiliser une palette de couleurs réduite

13 - Strive for Balance
S’efforcer de créer un équilibre

14 - Strive for Clarity
Viser la clarté

15 - Address your users’ needs
Répondre aux besoins des utilisateurs

Les articles complets en anglais sont à lire ici et là.