Florent

DERNIERS ARTICLES (145)

• Aigle , Cerf volant et nez aquilin

  

  Depuis quelques mois j’apprends l’italien, ce qui explique le peu de billets sinisant apparus sur ce blog. Et en italien, le cerf volant se dit Aquilone, qui... Lire la suite

  Publié le 28 novembre 2015 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Vocalises mongoles

  

  Etonnants effets vocaux dans la tradition mongole (moi aussi je sais jouer de la guimbarde) Et avec le paysage sous un ciel bleu c’est encore plus beau Lire la suite

  Publié le 23 octobre 2015 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Des paires de vers pour la fête des pères

  J’étais comblé hier quand mon fils Philibert a lu ces mots pour moi : Il fut un temps Il fut un chant Le temps chantant Le chant d’antan Il fut un rom’ Il fut u... Lire la suite

  Publié le 23 juin 2015 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Le travail et l’argent selon Oscar Wilde

  Quelques citations sur ce thème “Je vis tellement au-dessus de mes revenus qu’en vérité nous menons, eux et moi, une existence entièrement séparée. Lire la suite

  Publié le 25 mai 2015 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Un lien entre Oscar Wilde et Wen Yiduo ?

  Hier alors que je flânais autour du personnage exceptionnel d’Oscar Wilde, je suis tombé en arrêt devant ce poème composé pour sa petite soeur, morte à l’âge... Lire la suite

  Publié le 24 mai 2015 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Si Marcel Poulousiteu savait cela…

  Les consonnes et les voyelles, c’est un peu comme le yin et le yang ; il vaut mieux que cela s’équilibre. Certaines langues sont capables d’enchaîner les... Lire la suite

  Publié le 30 janvier 2015 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• 华西村 Huaxi : un village à éviter

  

  Ce week end j’ai profité d’un voyage en province (dans le Jiangsu) pour passer voir le village de Huaxi 华西村, prétendument le village le plus riche le Chine. Lire la suite

  Publié le 27 janvier 2015 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Os à moëlle à la paille

  

  Oui ; dans ce restaurant délicieux du jiangnan il y avait une sorte de jarret de porc confit, pas mauvais, mais curieusement servi avec une paille ! Lire la suite

  Publié le 27 janvier 2015 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Devinette

  

  J’ai pris cette photo ce week end dans la ville de 江阴 Jiangyin, à quelques heures de Shanghai en remontant le Yangzi. Qu’y a t il écrit en caractères romains su... Lire la suite

  Publié le 26 janvier 2015 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Luire

  

  Une bonne nouvelle pour aujourd’hui : Silouane, que j’ai revu hier avec le plus grand plaisir, reprend la plume avec un blog intéressant sur la langue et la... Lire la suite

  Publié le 09 janvier 2015 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Bonne année 2015 !

  

  En guise de voeux, voici une carte prise de Finlande où j’ai passé noël par des températures allant de -20 à -31 degrés C. C’était un bonheur de marcher sur... Lire la suite

  Publié le 06 janvier 2015 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Encore une ou deux chansons !

  

  Hier j’ai donné un cours avec mon amie Huang Bei à l’université de Fudan sur la chanson française. Certains des élèves étudiaient la littérature française,... Lire la suite

  Publié le 27 novembre 2014 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Touché 感动

  

  Ce qui vient de m’arriver m’a touché. J’en étais à mon quinzième kilomètre de vélo, au milieu de la journée à Shanghai, entre deux rendez-vous. Je longeais la... Lire la suite

  Publié le 26 novembre 2014 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• La phrase du jour : lever les yeux

  

  La voilà : 行到水穷处, 坐看云起时 Quand vous remontez un ruisseau et que le filet d’eau disparait, asseyez vous et prenez le temps qu’il faut pour regarder les nuages... Lire la suite

  Publié le 23 novembre 2014 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Le poète 于坚 à Paris

  

  Bonjour à tous Paris attire toujours autant les artistes : le grand poète chinois YuJian 于坚 y vient quelques semaines. Nous organisons avec lui, dans l’esprit... Lire la suite

  Publié le 08 octobre 2014 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Eloge Paradoxal

  La soirée de poésie annoncée ci dessous s’est merveilleusement bien passée ; merci à tous les intervenants et à la soixantaine de personnes venue honorer ce... Lire la suite

  Publié le 10 avril 2014 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Soirée autour de la poésie chinoise

  

  Invitation à une soirée banquet autour de la poésie Lire la suite

  Publié le 22 mars 2014 ASIE

• Banquet autour de la poésie Chinoise

  Oui c’est vrai je ne m’exprime plus beaucoup sur ce blog ; j’ai comme excuse une vie assez occupée à mi temps en France et mi temps en Chine. Lire la suite

  Publié le 14 mars 2014 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Double bactéries pour le déjeuner

  

  Dans ma cantine pékinoise à midi, ce plat si alléchant selon sa traduction anglaise : Double bacteria Burning tofu 双菌烧豆腐 : Double bacteria burning tofu En fait... Lire la suite

  Publié le 01 mars 2013 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Pollupékin

  

  Pékin Il n’a pas plu depuis plusieurs mois. L’air est chargé de particules, prenant des teintes jaunes qui donnent parfois une atmosphère de fin du monde ou de... Lire la suite

  Publié le 01 mars 2013 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES