Magazine Culture

Août en dix photos. Dans le tourbillon de la vie hongroise.

Par Feedbackbaby
Août en dix photos. Dans le tourbillon de la vie hongroise.
Joli mois d’août... Même si je n'ai pas du tout bougé de Budapest pendant ces 4 semaines, il faut dire que je n'ai pas eu le temps de m'ennuyer.
J'ai eu l'impression qu'il est passé très vite - trop vite - et pourtant, quand je regarde en arrière, je me rends compte que j'ai fait plein de trucs cools. Ouais. Vraiment, vraiment cools.
[Rappel : si vous souhaitez participer au challenge "A month in ten pictures" de Marie, cliquez ici]
English version below
Août en dix photos. Dans le tourbillon de la vie hongroise. Août en dix photos. Dans le tourbillon de la vie hongroise. Août en dix photos. Dans le tourbillon de la vie hongroise. Août en dix photos. Dans le tourbillon de la vie hongroise. Août en dix photos. Dans le tourbillon de la vie hongroise. Août en dix photos. Dans le tourbillon de la vie hongroise.Août en dix photos. Dans le tourbillon de la vie hongroise.Août en dix photos. Dans le tourbillon de la vie hongroise. Août en dix photos. Dans le tourbillon de la vie hongroise. Août en dix photos. Dans le tourbillon de la vie hongroise.
1* Des échanges culturels : un ami a organisé une soirée de partages autour de la culture espagnole (dont il est issu) au cours de laquelle on a pu manger des spécialités du pays ! On ne se serait pas cru en Hongrie ;) (photo prise par une amie Lettone)
2* En festival : si vous n'avez pas lu cet article, sachez que j'ai testé l'ambiance du Sziget festival, l'un des plus gros d'Europe, en compagnie de mes petits cousins et de quelques amis.
3* De folles soirées : peu nombreux sont les week-ends pendant lesquels je me suis vraiment reposée... J'ai pas mal fait la fête jusque tard dans la nuit, je l'avoue :)
4* Profiter des beaux jours : le temps s'est rafraîchi pendant le mois, mais quand il faisait super beau, je n'ai pas hésité à sortir un peu en ville pour me promener.
5* La fête nationale : le 20, c'était un jour spécial pour la Hongrie. A l'image de notre 14 juillet, tout le pays affiche un air réjoui et les édifices se parent de drapeaux ! Les rues se sont animées de concerts et stands de nourriture typique, les musées étaient gratuits, les démos de danses folkloriques étaient de rigueur et, le soir, on a eu droit à de beaux feux d'artifices sur le Danube (retransmis à la tv en direct, dingue non ?).
6* Des visiteurs : j'en ai eu quelques-uns, dont ma petite sœur et de très bonnes amies.
7* Des vidéos : ce n'est pas parce que c'est l'été qu'on a arrêté pour autant de bosser ! Ma coloc'/binôme et moi avons filmé nos premières interviews dans le décor du Szimpla Kert. (pour en savoir plus sur notre projet, c'est ici et sur le bar c'est là)
8* Un peu de bon temps : en fait, pas mal de bon temps. Miam.
9* Essayer de nouveaux endroits : comme j'avais des visiteurs, j'en ai profité pour tester des adresses qui changent de celles que j'ai l'habitude de fréquenter. Comme ce petit restau-sur-le-pouce qui fait des plats délicieuuux. (photo par ma copine Cécile)
10* Dire "au revoir" : le premier départ... Difficile de voir quelqu'un repartir pour sa vie d'avant, surtout quand il s'agit d'une excellente copine Allemande que j'adore beaucoup ! Mais on se reverra :)
Beautiful August... Even though I didn't move out of Budapest during those 4 weeks, I would say I hadn't time to be bored.
I had the impression that time ran fast - too fast -, though as I take a look behind me, I realise I did lots of fun things. Yes. Really, really cool.
1* Cultural exchanges: a friend of mine had organised a "Spanish party" where we ate the country specialities! We wouldn't have believed we were in Hungary :)
(photo taken by a Latvian friend)
2* In a festival: if you didn't read this article, you might know I tried the atmosphere of the Sziget festival - one of the biggest in Europe - with my cousins and some friends.
3* Crazy nights: just few weekends I had to recover my energy... I did lots of parties 'til late in the night, I own it :)
4* Taking profit of beautiful days: the weather got cold during the month, but when it was really sunny, I didn't hesitate to go out and enjoy walking in town.
5* The national day: the 20th was a special day in Hungary. As our 14th of July, the whole country wears a joy face and buildings got flags on their gates! Streets were made lively with concerts and stands of typical food, museums kept free entrances, folklore dance's demonstrations were de rigueur and, at night, we had magnificent fireworks above the Danube (broadcasted on live on the tv! crazy, don't you think?)
6* Guests: I had few, like my little sister and some good friends.
7* Videos: it wasn't the point to stop our work during the summer time, we tried to keep going. We recorded our first interviews inside the Szimpla Kert (to know more about our project click here and about the bar, here)
8* A little good time: actually I had more than expected. Yummy.
9* Trying new places: as I had guests, I tried new addresses instead of those I'm used to visit. Like this little restaurant which makes deliciouuus meals. (photo by my friend Cécile)
10* Saying "goodbye": the first leaving... Hard to see someone going back to his/her old life, especially if it's an excellent German friend I love a lot! But we'll meet again :)
Voir les autres mois / See more months

Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

A propos de l’auteur


Feedbackbaby 266 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines