Magazine High tech

Grammaire anglaise : comment bien utiliser un mot de liaison anglais ?

Publié le 26 mai 2017 par Orbitaloop @mosalingua

Nous avons récemment vu comment construire une phrase en anglais avec notamment le nom, le verbe et les adjectifs ou adverbes anglais. Aujourd’hui, revenons sur un autre élément important dans une phrase : le mot de liaison anglais. Comme en français, il a le rôle de connecteur entre deux idées, au début d’une phrase, au milieu ou à la fin. En anglais, il en existe plusieurs en fonction de leur rôle dans la phrase. Voyons ici quelques-uns des plus fréquemment utilisés (inutile de TOUS les apprendre !).

grammaire-anglaise--comment-bien-utiliser-un-mot-de-liaison-anglais--mot-de-liaison-anglais--leon-de-grammaire-anglaise-apps-pour-apprendre-rapidement-l039anglais-l039espagnol-l039italien-l039allemand-et-le-portugais-sur-iphone-ipad-android--mosalingua

C’est quoi un mot de liaison anglais ?

Les mots de liaison anglais sont aussi appelés connecteurs car leur rôle est tout simplement de connecter, d’associer deux idées. Un exemple très simple : and, notre « et » français, est un mot de liaison anglais permettant d’articuler plusieurs idées dans une même phrase. Il permet de créer une logique dans une narration, raison pour laquelle on les appelle aussi les connecteurs logiques.

En anglais, les mots de liaison sont très nombreux. Ils peuvent exprimer l’addition, la condition, la cause, etc. Nous en avons listés plusieurs ici pour que vous voyiez la différence entre chacun d’eux, et pour que vous puissiez les utiliser à bon escient. Bien sûr, il en existe d’autres ! Mais, entre nous, il est inutile de TOUS les apprendre. Nous avons d’ailleurs noté en gras les mots de liaison les plus intéressants, que vous devez connaître par cœur.

Liste des mots de liaison anglais

Introduction

S’agissant de mots de liaison d’introduction, ils s’utilisent majoritairement en début de phrase. Ils permettent d’introduire vos idées.

  • First / First of all : en premier ou tout d’abord. On s’attend derrière à une énumération ou différentes idées exprimées.
  • In / At the beginning : au début
  • To begin : pour commencer

Addition

Les mots de liaison qui expriment l’addition sont les plus courants. En français, on utilise communément le « et » qui est traduit par « and » en anglais. Mais il en existe d’autres…

  • Secondly s’utilise bien sûr en accompagnement de « first » (deuxièmement)
  • Then / Next : ensuite, après
  • Also / too : aussi. Also s’utilise plutôt en début de phrase, après le sujet, tandis que too s’utilise à la fin de la phrase.
  • As well as : ainsi que
  • Moreover / furthermore : de plus / en outre
  • In fact / as a matter of fact : en fait
  • Actually : effectivement, en fait
  • Anyway : de toute façon, quand même, en tout cas
  • Besides : d’ailleurs
  • By the way : soit dit en passant
  • In the same way : dans la même idée, de la même façon
  • In other words : autrement dit, en d’autres termes. Ce mot de liaison anglais est facile puisque sa traduction littérale est utilisée en français…
  • That is to say : c’est-à-dire
  • In addition : de surcroît
  • Such as : tel que
  • like : comme
  • above all : surtout
  • Or rather : ou plutôt, ou mieux

Opposition

Pour exprimer une idée, et donner un avis contraire, on utilisera un mot de liaison anglais d’opposition.

  • However : cependant, toutefois
  • While : tandis que
  • Instead of : au lieu de
  • Nevertheless / nonetheless : néanmoins, toutefois
  • If not : sinon
  • Whereas : tandis que
  • Unlike : à la différence
  • Contrary to : contrairement
  • In comparison : en comparaison
  • In spite of : malgré

Condition

Pour exprimer une condition :

  • If : si
  • Unless : à moins que
  • As long as / so long as : à condition que, du moment que
  • Otherwise : autrement, sinon
  • In case : au cas où
  • Supposing : à supposer que

Cause

Pour exprimer un lien de cause à effet, il existe différents connecteurs logiques. Ils peuvent être utilisés en début de phrase ou au milieu, entre les deux idées (because notamment).

  • Because : parce que
  • Because of : à cause de
  • Due to : du à
  • Thanks to : grâce à
  • For : car
  • As : étant donné que
  • Since : puisque
  • This is the reason why : c’est la raison pour laquelle…
  • This is why : c’est pourquoi
  • For this reason : pour cette raison

Finalité / Conséquence

  • So : donc
  • For : pour
  • So as to : pour que
  • Thus / Therefore : par conséquent
  • In consequence / consequently : en conséquence
  • As a result : en conséquence… As a result of fact
  • Though : malgré tout
  • In this / that case : dans ce cas
  • That is why : c’est pourquoi
  • In order to : afin de
  • Finally : finalement
  • At the end / in the end : à la fin
  • at last : au final
  • In conclusion / to conclude : en conclusion / pour conclure
  • To sum up : pour résumer

Vous voyez : ils sont très nombreux ! Mais cette liste vous permet d’avoir un bon aperçu des mots de liaison utilisés dans la grammaire anglaise. Et comme nous vous le disions, il est inutile de tous les apprendre. A partir du moment où vous en connaissez deux ou trois pour exprimer toutes vos idées, c’est l’essentiel.

Vous avez aimé cet article ? Rejoignez gratuitement le club de MosaLingua

Plus de 100 000 personnes en profitent, pourquoi pas vous? C’est 100% gratuit :


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

A propos de l’auteur


Orbitaloop 6459 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines