Magazine High tech

Infinitif vs ING anglais : 4 astuces pour trouver la forme grammaticale adaptée

Publié le 20 juin 2018 par Orbitaloop @mosalingua

Dans cette nouvelle leçon de grammaire anglaise, Abbe vous aide à bien choisir entre deux formes grammaticales courantes : l’infinitif ou la forme ing en anglais. Découvrez 4 astuces qui vous aideront à faire le bon choix entre l’infinitif anglais et ing anglais.

infinitif vs forme ing anglais : 4 astuces pour faire la différence

Vidéo : 4 astuces pour trouver la forme grammaticale adaptée entre l’infinitif et ING anglais

Difficile parfois de faire un choix entre l’infinitif anglais d’un verbe ou sa forme en -ing ? Pour vous aider à bien choisir, Abbe vous dévoile en vidéo 4 astuces qui vous faciliteront la vie. Cette vidéo est en anglais, mais vous pouvez activer les sous-titres et les regarder dans la langue de votre choix. Vous pouvez visionner cette vidéo sur notre chaîne YouTube ou ci-dessous :


Pour plus d’astuces en vidéo, n’oubliez pas de vous abonner à notre chaîne YouTube

Quand utiliser ing en anglais ou infinitif ?

Dans cette vidéo, je vais vous donner plusieurs astuces pour vous aider à décider quand utiliser la forme infinitive d’un verbe ou le gérondif. Aussi appelée forme ing anglais. Bien souvent, c’est une des règles grammaticales les plus difficiles pour ceux qui apprennent l’anglais, mais aujourd’hui, nous allons la rendre facile.

Avant tout, simplifions un peu les termes que je viens d’utiliser :

  • L’infinitif anglais est tout simplement la forme de base d’un verbe. Fondamentalement, c’est ce que vous allez chercher dans le dictionnaire par exemple. Pour vous donner quelques exemples : « to buy » (acheter), « to go » (aller) et « to watch » (regarder).
  • Un gérondif est simplement la forme en ing anglais du verbe, donc « buying« , « going » et « watching« .

Lançons-nous dans les astuces pour vous aider à décider lequel utiliser dans différentes situations.

Astuce 1 : deux formes parfois interchangeables

Vous pouvez utiliser l’une ou l’autre des formes, et en particulier avec des verbes d’émotion tels que « like » (aimer/apprécier), « love » (aimer / amour), « prefer » (préférer) ou « hate » (détester).

Donc vous pouvez dire « I love to cook » ou « I love cooking« . Les deux formes sont correctes !

Ensuite, il y a des verbes pour lesquels seule une forme est correcte. Le plus souvent, utiliser la forme incorrecte changera le sens de votre phrase ou la rendra incorrecte. C’est le cas quand vous avez deux verbes dans une même phrase, et que vous avez besoin de choisir la bonne forme pour le deuxième verbe. Disons que vos deux verbes sont : « miss » et « go out« . Laquelle de ces phrases est correcte ?

  • « I miss going out with my friends« 
  • « I miss to go out with my friends« .

Dans ce cas, seule le premier exemple est grammaticalement correct.

Astuce n°2 : forme ing anglais pour les verbes dits « abstraits »

Par exemple : consider, deny, fancy, feel like et miss. Tous expriment des concepts plutôt abstraits, et pour tous ces verbes, on utilisera plutôt la forme du verbe en ing.

D’un autre côté, les verbes pour lesquels on emploie les deux formes ou juste la forme infinitive, sont souvent utilisés pour exprimer des idées concrètes : ask, continue, help, decide, offer, plan, want.

Bien sûr, il y a quelques exceptions, mais ne vous embêtez pas à mémoriser des longues listes maintenant. Plus vous les utiliserez, mieux vous saurez décider lequel utiliser. Laissez-moi partager avec vous deux autres astuces pour vous simplifier la tâche.

Astuce n°3 : la forme -ing en anglais s’utilise après une préposition

C’est le cas dans 80 % des situations. Et ici, chez MosaLingua, nous aimons apprendre les 20 % de grammaire qui nous seront utiles dans 80 % des situations. Prêt-e pour quelques exemples ?

  • « My mother is good at to bake cookies » ou « my mother is good at baking cookies« 

Y’a-t-il une préposition ici ? Oui, bien sûr ! Dans ce cas, la préposition est « at » donc la deuxième réponse est la bonne. Et qu’en est-il de celui-ci ?

  • « you should always wait one hour after eating before going swimming » ou « you should always wait one hour after eating before to swim« 

« Before » est aussi une préposition donc vous devez utiliser la forme -ing anglais. D’autres prépositions : « for », « by », « in », « about », « on », etc. Alors, gardez un oeil dessus !

Astuce n°4 : si le mot est sujet ou complément d’une phrase, utilisez la forme ing !

Cette astuce repose sur notre connaissance des différentes fonctions des mots dans une phrase. En général, si le mot est le sujet ou le complément dans la phrase, alors vous devez utiliser la forme -ing. Ca vous paraît confus ? Et avec des exemples ?

  • « My favorite outdoor activity is hiking« . Dans cette première phrase, « hiking » est le complément et pourrait être remplacé par un nom.
  • Ou « Driving in the snow is difficult » ici « driving » pourrait être remplacé par un nom et il serait le sujet de la phrase.

Vous voyez ? C’était facile ! Ainsi, vous avez quelques bonnes astuces pour vous aider à choisir entre ces deux formes. Et souvenez-vous : la pratique vous perfectionne, alors n’ayez pas peur de faire des erreurs. Plus vous les utiliserez, et plus votre anglais sera meilleur !

Ne manquez pas non plus notre guide complet de grammaire anglaise.

Grammaire anglaise : le guide complet

Vous avez aimé cet article ? Rejoignez gratuitement le club de MosaLingua

Plus d’UN MILLION de personnes en profitent, pourquoi pas vous? C’est 100% gratuit :

Vous voulez commencer tout de suite à apprendre une langue ou vous améliorer ? Essayez gratuitement MosaLingua Web !

Vous pouvez tester sans risque et sans engagement pendant 15 jours ; elle n’est pas belle la vie ?

MosaLingua Web


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • [CLASSEMENT 2017/2018] - 50 à 41

    50 - VIDA - SAISON 1 (NEW)La relation entre deux soeurs américaine d’origine mexicaine était un sujet qui aurait pu facilement tourner au vinaigre mais par... Lire la suite

    Par  Delromainzika
    CULTURE, MÉDIAS, SÉRIES, TÉLÉVISION
  • [Critique] PAPILLON (2018)

    [Critique] PAPILLON (2018)

    21 Août 2018 Gilles Rolland CRITIQUES 0 commentaire Partager la publication "[Critique] PAPILLON (2018)" FacebookTwitter Titre original : Papillon Note:... Lire la suite

    Par  Onrembobine
    CINÉMA, CULTURE

A propos de l’auteur


Orbitaloop 6459 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines