degré XXI, XXVII (XXII, XXVII)

J'ai vu ce démon combattre et chasser son propre frère. En effet, un frère s'était mis en colère; à ce moment, des séculiers arrivèrent  à l'improviste; le malheureux passa aussitôt de la servitude de la colère à celle de la vaine gloire; il ne pouvait en effet servir les deux en même temps.

« De la vaine gloire aux multiples formes» (СЛОВО 22. О многообразном тщеславии)

En russe : (XXII, XXVII)

Видел я, как один бес опечалил и прогнал брата своего. Один монах рассердился, а между тем пришли мирские; и вдруг окаянный сей. оставив гнев, перепродал себя тщеславию; ибо не мог в одно время служить обеим страстям.