degré XXI, XXIX (XXII, XXIX)

Si nous nous sentons pressés du désir de plaire au Roi des cieux, efforçons-nous de ne goûter que la gloire d'en haut. En effet, celui qui l'a goûtée méprisera toute gloire terrestre. Mais je serais  surpris que quelqu'un puisse mépriser cette dernière s'il n'a pas goûté la première.

« De la vaine gloire aux multiples formes» (СЛОВО 22. О многообразном тщеславии)

En russe : (XXII, XXIX)

Eсли мы усердно хотим угождать Царю Небесному, то, без сомнения, и славы небесной вкусим; а вкусивший ее будет презирать всякую земную славу; и я удивился бы, если бы кто, не вкусивши первой, мог презреть последнюю.