Le soleil se fait plus présent mais nous ne sommes pas encore à l’abri, quelques journées secouées sont encore annoncées. Pour ce premier jour de mai et premier mercredi du mois, voici quelques haïkus de printemps un peu frais et hhumides.
Premier printemps –
la pluie perle
sur les branches encore nues
Takahama Kyoshi
—
La solitude
le froid du printemps
rien d’autre
Uemura Sengyo
—
Jour de printemps –
une seule flaque
retient le couchant
Kobayashi Issa
Extraits de HAIKU Anthologie du poème court japonais, Poésie/Gallimard, 2002
Une petite participation au Mois japonais chez Lou et Hilde