C'est par ou la gare ?

Euh la gare d'Osaka c'est par ou ?

Ah ! par la !

euh .. ou ca ??

Ah ! ici ! ... mais ! c'est un magasin de fringue !?

A la gare d'Osaka, la 'gare osaka station' est le nom d'un centre commercial (principalement vetements et accessoires pour djeunz) situe dans la gare meme. Les panneaux doivent perturber plus d'un touriste !!