Magazine

Pourquoi choisir un pseudonyme ?

Publié le 15 décembre 2008 par Labonnequestion

Les artistes choisissent de changer de nom afin d’avoir un nom plus facile à retenir (Sylvette Héry => Miou miou) ou à prononcer (Ophélie Kleerekoper => Ophélie Winter).

Certains le font afin de donner plus de sens à ce qu’ils font comme Jean Yves Lafesse (=> Jean Yves Lambert) ; cela permet également de dissimuler leurs origines comme pour Patrick Bruel (=> Patrick Maurice Benguigui)

A la télé, nous avons fait connaissance de Louise Bourgoin sur Canal Plus ; son vrai nom est Ariane Bourgoin, mais elle ne pouvait pas avoir le même prénom qu’Ariane Massenet, présentatrice sur le même plateau de télévision. Elle a pris le prénom Louise en référence à Louise Bourgeois dont elle apprécie le travail.

Plus anodin, le cas de Romain Gary (son vrai nom était en réalité Romain Kacew) qui a choisi le pseudonyme Emile Ajar qui lui permit de remporter
une deuxième fois le prix goncourt de littérature avec La Vie devant soi, en 1975. Il avait remporté une première fois le prix sous le nom de Romain Gary avec les Racines du ciel, en 1956.

Le pape peut choisir le nom qu’il portera pendant son pontificat. Ce choix est effectué juste après avoir été élu par le collège des cardinaux
Son nom de règne peut avoir de multiples significations: hommage à un saint, un prédecesseur, un parent.
Exemple : Jean-Paul II (Karol Józef Wojtyla), Benoit XVI (Joseph Alois Ratzinger).

Au football, certains joueurs se donnent un surnom, c’est régulièrement le cas avec les joueurs brésiliens qui disposent de noms multiples (père + mère)
Exemple : Ronaldo (Ronaldo Luis Nazário de Lima), Rivaldo (Rivaldo Vitor Borba Ferreira), Rai (Souza Vieira de Oliveira), Kaka (Ricardo Izecson dos Santos Leite), Bebeto (José Roberto Gama de Oliveira)

Voici des noms véritables et leur pseudonyme associé :

Nom Pseudonyme

Claude Dhotel C. Jérome

Mélanie Georgiades Diam’s

Mylène Gautier Mylène Farmer

Pierre Garand Garou

Jean-Philippe Smet Johnny Halliday

Laure Pester Lorie

Roger Jouret Plastic Bertrand

Matthieu Tota M Pokora (popstar 3)

Anne Bourguignon Anémone

Isabelle Breitman Zabou

Rosemary Albach Retty Romy Schneider

Natalie Hershlag Natalie Portman

Romain Kacew Romain Gary (Emile Ajar)

Henri Beyle Stendhal

Elisabeth De Wittelsbach Sissi

Marc Telenne Karl Zero

et beaucoup d’autres sur Vrai Nom


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

A propos de l’auteur


Labonnequestion 63 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte