Florilège

Aujourd'hui, en vrac, quelques brèves de couloir relevées ces derniers jours, juste pour le plaisir des mots.
- "Merci de faire suivre à d'autres personnes susceptibles"
Fin d'un mail rédigé par une personne plus soucieuse de se débarrasser de son message que d'intéresser les destinataires.
- "Si nous mettons des moyens pour appeler des clients et prospects à l'action sur un plan, l'entreprise doit impérativement être prête à traiter leur passage à l'action"
Conclusion d'un "briefing" sur un "plan de communication" à moins qu'il ne s'agisse d'une version post-moderne de «tout est dans tout».
- "La toolbox est une référence et en quelque sorte une caution" [*]
Autre extrait du même "briefing", j'aurais pu facilement rédiger cinq ou six chroniques avec ce seul document.
- "Vous démasquez la cinquième colonne"
Contrôleur de gestion expliquant l'utilisation d'un "template" Microsoft Excel™ de suivi de coûts et ayant peut-être les généraux Gamelin ou Weygand comme ancêtres. [**]
- "Apparemment les Pays Bas sont assez hauts"
Commentaire spontané de résultats commerciaux inattendus.
Brèviquement votre ...
Références :
- [*] "Toolbox" signifie littéralement caisse à outils.
La seconde partie du livre Brèves de Couloir (Collection Mots & Cie - Editions Mango - 2007) est une «toolbox du manager».
- [**] Le "template" a été la cible de la chronique «qui c'est le patron ?».
- Petit rappel : dans tout le blog Nouvelles Brèves de Couloir, les guillemets " " indiquent des citations authentiques de langue d'entreprise alors que les guillemets « » marquent des expressions d'autres provenances, apocryphes ou bien parfois traduites. La mise en italique souligne les mots d'origine étrangère.
- http://fr.wikipedia.org/wiki/Maurice_Gamelin
- http://fr.wikipedia.org/wiki/WeygandRené Lenoir www.brevesdecouloir.fr