Effectuant un voyage en Irlande, pour que le grand-père retrouve ses origines, Bart se montre plus qu'insultant à l'égard des Belges, et sa mère finit par le menacer (oui, quand même...). La sanction sera terrible : il sera privé de ses albums de Tintin, s'il s'entête à insulter comme cela les Belges.
La réaction de Moulinsart n'a pas tardé : les gens sont « très flattés. Ceux qui ne sont pas dans les Simpson sont des loyers ». On pourra toujours consulter l'épisode en anglais à cette adresse et constater que Bart tient très serré contre lui l'album du Crabe aux pinces d'or...
Pour les impatients, cela se passe à 8 minutes 15 du début de la vidéo. La conversation est la suivante :
Bart : Dans ta face la Belgique
Marge : Eh bien, si tu détestes autant la Belgique peut-être que je devrais te confisquer tes Tintin
Bart : Non, je serai gentil...
On croisera aussi dans l'épisode des Leprechauns... Évidemment, une telle publicité sera plutôt positive, alors que le Léopard Masqué attend toujours de savoir ce que signifie réellement contrefaçon dans l'esprit de Moulinsart. D'un autre côté, il est rare que les Simpson fasse apparaître aussi gratuitement un produit dans leurs épisodes, sans écorcher quelque peu... L'affaire de la parodie aura-t-elle abouti aux oreilles de Groening ?
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble