Magazine Culture

"Les" ou "Des"

Publié le 20 février 2009 par Jodelne
Les français ? Quels français ?

Est-ce une évolution de la langue française qui m'aurait échappée ?
Est-ce une forme syntaxique inconnue de moi depuis l'école primaire ?
Ou bien ne suis-je pas français ?
Tel est le problème auquel je suis continuellement confronté à la lecture de la presse ou à l'écoute des radios ou des télés.
Disons le tout de suite, le discours des hommes politiques me procure régulièrement le même émoi. Mais bon ! il s'agit de politique, je n'en parlerai donc pas dans le cadre de ce blog… si je peux me retenir.
De quoi s'agit-il donc ?
Et bien voilà : j'ai remarqué depuis quelque temps déjà qu'on peut utiliser indifféremment en français le "L" ou le "D". Enfin, tout le monde ne peut pas vraiment mais les journalistes, eux, ils peuvent !
Oui ! Comme la carte Senior permet de prendre le bus gratuitement, la carte de presse permet d'utiliser le "L" à la place du "D".
Attention ! J'ai bien dit le "L" à la place du "D" !
Et pas l'inverse !
Et je vous en assène une preuve irréfutable.
Un journaliste dira par exemple : "Les français ne partent plus en vacances" ou bien "Les français ne vont plus au cinéma" ou bien encore "Les français veulent que…".
(Les hommes politiques, eux, surtout quand ils sont dans l'opposition, disent plutôt : "Ce que veulent Les français, c'est…").
Or, ce qu'on devrait dire si on voulait parler correctement et surtout exactement c'est : "Des français ne partent pas en vacances" ou "Des français veulent que…"
Parce que s'il s'agit Des français, on a le droit de ne pas y être dedans alors qu'on y est obligatoirement quand on cite Les français.
Cette généralisation est insupportable :
- D'abord, elle culpabilise celui qui n'est pas "dedans" ;
- Ensuite elle confère une légitimité absolue à celui qui est "dedans" car il fait partie de l'unanimité ;
- Elle rend indiscutable l'affirmation du journaliste sans qu'il lui soit nécessaire de justifier ce qu'il avance ;
- Et enfin elle contribue au terrorisme de la pensée unique en donnant à penser qu'il est impossible de ne pas être "dedans".
En fait, ce que veulent Les français, les journalistes n'en savent rien. Ce qu'ils savent, c'est créer de l'info, et quelle meilleure info que celle qui fait l'unanimité des français !
Rappel grammatical !

Les : article défini, désigne une chose connue
Des :
article indéfini, désigne une chose qui n'est pas encore identifiée.


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • Lost, le come-back est ce soir!

    Tous les fans attendaient ce jour avec impatience! Lost est de retour ce soir! Les plus chanceux qui ont vu les trois premiers épisodes ne font que des éloges... Lire la suite

    Par  Davidous
    CULTURE, MÉDIAS, SÉRIES, TÉLÉVISION
  • Jouons un peu : Qui est-ce ?

    Il y a longtemps que nous n'avions pas joué - c'est-à-dire posé une question magnifiquement difficile - sur Les Féeries Intérieures. Eh bien, voici :"QUI... Lire la suite

    Par  Spiritus
    CULTURE, LIVRES, POÉSIE
  • Est-ce ainsi que les femmes meurent ?

    Est-ce ainsi femmes meurent

    Merci encore à Grasset et à InMédiatic pour leur envoi d'un livre choc : celui de Didier Decoin. Comme Malice, j'étais conviée à un petit déj' mais bon...... Lire la suite

    Par  Pralinerie
    CULTURE, LIVRES
  • Est-ce ainsi que les hommes vivent?

    Est-ce ainsi hommes vivent?

    Des militaires qui ne parlent pas français boivent de la vodka à une terrasse de café. Chaque fois qu'une jolie fille passe, ils chantent. Voulez-vous coucher... Lire la suite

    Par  Alain Bagnoud
    CULTURE, LIVRES
  • Est-ce qu'on écoutera The Horrors ?

    Est-ce qu'on écoutera Horrors

    Ce matin, j'allume mon ordinateur et je vois un cri du coeur de Trent Reznor sur Twitter. Ah bon ? comment ça, il faudrait écouter le nouvel album de The Horror... Lire la suite

    Par  Newwavehooker
    CULTURE, MUSIQUE, POP/ROCK
  • contournement "est" d'Avranches : qu'est ce que c'est ce binz !!!

    contournement "est" d'Avranches qu'est c'est binz

    Les avranchinais et mortainais commencent à ne plus comprendre grand chose sur le dossier du contournement "est" d'Avranches. En l'espace d'une semaine à... Lire la suite

    Par  Avranches.infos
    CULTURE, POLITIQUE, SOCIÉTÉ
  • Ce qui est primordial

    Lu sur le blog d'Yves Daoudal : "Extrait de l'interview du coordinateur de la cellule psychologique de l'aéroport de Roissy, dans Le Figaro, à propos des... Lire la suite

    Par  Micheljanva
    HUMEUR

A propos de l’auteur


Jodelne 2 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines