Magazine Asie

L'image du Japon au JT de TF1, vérités et constructions ?

Publié le 25 septembre 2007 par Thomas Bertrand

Ce post fait suite au précédent dans lequel je vous ai demandé de choisir parmi 5 thèmes correspondants, lequel selon vous, correspond le mieux à l'image que vous vous faite du Japon.

Actuellement, la catégorie «gadget et téléphones portables» remporte la partie avec plus de 62% des votes !

Ces 5 thèmes, je ne les ai pas vraiment déterminé seul. C'est TF1 qui m'a aidé.
Le site de TF1, la première chaîne française, est vraiment bien fait. Sur la partie vidéo du site, il est possible de rechercher de très nombreuses vidéos qui ont été diffusées lors des JT de 13 heures et de 20 heures. En cherchant Japon, vous obtiendrez donc facilement la liste des sujets concernant le Japon et qui ont été diffusés à l'antenne.

Tf1japon

J'ai donc fait cette recherche ainsi qu'une petite analyse. Pourquoi me direz-vous ? Pour confirmer ce que j'ai entendu dire, à savoir que la chaîne demandez expressément à des journalistes, des sujets sur des thèmes définis un an à l'avance. Bref, l'actualité japonaise, c'est la rédaction qui la fait.

En récoltant donc la liste des sujets sur le Japon depuis le 1er septembre 2003 au 31 août 2007, j'ai classé 81 reportages en 7 thèmes, des thèmes dont 5 se dégagent nettement de par leur précision et leur répétition. Les 7 catégories et leur nombres sont donc:

- 11 sujets d'actualités générales (Iraq, catastrophes ferroviaire à Osaka et Exposition Internationale d'Aichi)
-12 sujets en relation avec l'actualité française (comparaison avec la loi anti-tabac au Japon...)
-6 sujets sur les personnes âgées (maison de retraite futuriste, les Japonais vivent vieux et bien...)
-23 sujets sur les gadgets, nouveautés électroniques, dont 9 consacrés aux téléphones portables.
-4 sujets sur la chasse à la baleine ou  aux dauphins.
-23 sujets sur les séismes et les typhons.
-2 sujets sur la culture traditionnelle (les Geisha et le symbole des chrysanthème au Japon)

J'ai laissé de côté quelques reportages sur des évènements sportifs passés au Japon comme la coupe du monde ou les grands prix auto et moto, des sujets dont TF1 doit couvrir l'actualité qu'ils se passent au Japon ou ailleurs. Les 11 sujets d'actualités générales sont bien maigres, je trouve, par rapport au reste.

Mais faisons une petite pause démonstratice et découvrons ensemble ce que nous savons tous, à savoir que les Japonais sont souvent en avance sur la France:

<!-- #ibwig3nb2ato9o620wm5oiixsrfv5yxadtmo0qtab{width:320px;height:256px;border:none;margin:0px;} -->
Le Japon sur TF1
Vidéo envoyée par TBKy

Revenons à la petite analyse. Coïncidence ou pas, vous avez été 62% à choisir le thème "gadgets et téléphones portables" dans le sondage du post précédent. Certes, la lecture de ce chiffre et de celui du nombre de sujets sur ce thème (23) aux JT de TF1, sont difficiles à mettre en relation. Ce serait aller un peu vite que de dire que vous regardez tous TF1 et que TF1 a corrompu votre esprit en vous donnant l'impression que le Japon est un pays de gadgets.
Certes, mais cette image qui revient sans cesse dans les médias est-elle totalement objective ? Ne serait-elle pas juste le fruit d'une attirance pour un sujet qui donne du plaisir à regarder et qui inquiète peu. De quoi faire une bonne pause entre 2 attentats et la grippe aviaire.

Tf1japon_2

Vous ne me contredirez pas si je vous dis qu'il est plus facile de citer 4 grandes marques d'électroniques japonaises que 4 Premiers Ministres nippons. Pourtant, il y en a eu plus, des Premiers Ministres. Mais comme vous le voyez dans la liste ci-dessus, de l'électronique, il y en a beaucoup à la fin mai, début juin.

Reste un constat, les actualités politiques, sociétales et économiques nipponnes sont assez inexistantes au JT de TF1 et certainement de ceux des autres chaînes de télévisions françaises. L'image du pays et de ces habitants reste toujours très contaminée par la comparaison avec les fourmis, par Edith Cresson, la violence et le sexe des Manga dénoncés par Ségolène Royal et de nombreux journalistes, ou les sumo obèses du Président...

D'une part on nous sert des images, des reportages tès simplistes et de l'autre on le fait parfois mal, très mal comme avec les 2 reportages sur la chasse à la baleine dont j'ai déjà parlé ici. Je résume: 2 reportages, à un an d'interval, les mêmes vidéos et des paroles différentes sur un ton proche du documentaire d'horreur (qui reste à inventer).


Bref, ce sujet mériterai un mémoire d'étude avec un visionnage important de nombreux documentaires et reportage, afin d'avoir une vision plus complète de l'image du Japon à la télévision française. Pour moi, l'image est tronquée, forcément. Je ne fais pas un procès aux envoyés spéciaux qui viennent une semaine pour filmer les salons de l'électronique, mais la répétition des thèmes proposés, ceux qui sont inexistants et la façon d'en parler, donne un léger sentiment de «ils ne font pas leur boulot comme on le voudrait»

Alors qu'en pensez-vous ? Votre image du Japon ne serait-elle pas légèrement aiguillée par ce que l'on vous montre ? Votre image a-t-elle changé lorsque vous êtes venu ici ?


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • Le pain au Japon

    pain Japon

    En attendant le post sur Kanazawa....ce week-end m'aura aussi permis de vous montrer l'épaisseur du pain japonais, ici dans un familiy dining Gasto (le seul tru... Lire la suite

    Par  Céline Girard
    ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES
  • Martine au Japon

    Merci à Martine de nous faire rire. Lire la suite

    Par  Thomas Bertrand
    ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES
  • Être Française au Japon

    En fin de journée, vers 18 heures (ma journée de travail s'est terminée vraiment tôt aujourd'hui, pour cause de soirée avec lectrice française de passage et sa... Lire la suite

    Par  Thomas Bertrand
    ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES
  • Match de rugby au Japon

    Cet après-midi, je suis allée voir un match de rugby avec Muriel, Tomoko et Masa. Le copain de Muriel joue en effet dans l'équipe de RICOH... Lire la suite

    Par  Céline Girard
    ASIE, RÉGIONS DU MONDE, RUGBY, SPORT, VOYAGES
  • Tout est promotion au Japon

    Désolé pour ceux qui trouve que je ne parle que de ça en ce moment, mais c'est assez énorme pour ne pas être lu. J'aimerais pouvoir écrire plus, mais le... Lire la suite

    Par  Thomas Bertrand
    ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES
  • Catalogue Nintendo Japon, hiver 2007

    Catalogue Nintendo Japon, hiver 2007

    Catalogue trouvé hier chez ToysRus (oui, je vais chez ToysRus !): superbe. Nintendo offre gratuitement un document d'une superbe qualité. Rien de pareil chez... Lire la suite

    Par  Thomas Bertrand
    ASIE, HIGH TECH, JEUX VIDÉO, NINTENDO, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES
  • Le Japon reste présent

    Japon reste présent

    Le choc des civilisations, c'est aussi l'entrée d'une culture japonaise en France. On y échappe pas: il y a du sushi un peu partout, en surgelés Picard, en rest... Lire la suite

    Par  Thomas Bertrand
    ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

A propos de l’auteur


Thomas Bertrand 461 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte