Two sweeties

Two girls aged 9-10 years that I photographed in a small and conservative village of the province of Rize in North Eastern Anatolia. I love my country very much, but frankly, I don’t understand the mentality that forces these children to cover their hair.
Deux fillettes âgées de 9-10 ans que j’ai photographiées dans un petit village conservateur de la province de Rize en Anatolie Nord Orientale. J’aime beaucoup mon pays, mais franchement, je ne comprends pas la mentalité qui oblige ces enfants à couvrir ainsi leurs cheveux.