Quand un philosophe vous répond...

Phrase Originale:
Quand un philosophe vous répond, on ne comprend même plus ce qu'on lui avait demandé. (André Gilde)

Traduction Latine :
Cum philosophus nobis respondet, nosmet non intellegimus hoc nos petivisse.

Vocabulaire et grammaire:
Cum + IND : quand
philosophus, i, m : philosophe
respondeo, es, ere (à quelqu'un : alicui) : répondre
intellego, is, ere : comprendre
nosmet (non déclinable car forme figée) : nous même
peto, is, ere, ivi, itum : demander