Que signifient les tag: DVDRIP R5 SCREENER etc ?

Vous avez recherché des fichiers vidéos sur MegaUpload, mais vous ne savez pas lequel choisir?

Voici un lexique des petits mots que l’on trouve dans les noms de fichier, ils déterminent la source et la qualité vidéo/audio

(Source tirée de différents trackers & de Wikipedia)

En clair lors de votre recherche sous megaupload , vous n’avez qu’à rajouter quelques lettres en gras…

• Bd-Rip : dernière des releases, il s’agit d’une copie de Blue-ray la plupart du temps au format MPEG4 ou XviD (extension de type .avi). La qualité est La meilleure ;
• CAM : copie d’un film exécutée dans un cinéma, à l’aide d’une caméra ;
• DVD-R : Copie du DVD commercial, parfois modifié. On y retrouve les menus et souvent plusieurs langues notamment l’anglais et le français ainsi que des sous-titres ;
• DvdRip : dernière des releases, il s’agit d’une copie de DVD la plupart du temps au format MPEG4 ou XviD (extension de type .avi). La qualité est la meilleure ;
• FS : Full Screen = Format 4:3 à ne pas confondre avec R5 qui, lui, est le format des fichiers importés de Russie ;
• HDDVD Rip : Release en haute définition 720p ou 1080p, elle provient d’un HD DVD ripé ;
• HDRip : Release de la meilleure qualité possible, il s’agit d’un Rip en « Haute Définition » ;
• HDTV : Release de la meilleure qualité possible, réalisée à partir d’un enregistrement sur une chaîne de TV HD ;
• R5 Ce tag indique la provenance de la source vidéo (DVD), selon les différentes zones.
• REPACK : Si un groupe sort une mauvaise release, ils « releaseront » ensuite un *FIX* qui réglera le problème (dirfix, nfofix, CD2fix, etc.) ou littéralement un REPACK si c’est le fichier de base qui avait un problème ;
• RETAIL : DVD final, celui qu’on achète dans le commerce ;
• SCR Screener : film, téléchargeable sur internet, et provenant d’une VHS (ou DVD) promotionnelle envoyée par les services marketing des majors. Possède un message d’avertissement anti-piratage. Son équivalent en Dvd est un DvdScreener. En France, la plupart des screeners n’en sont pas, et proviennent d’une caméra pirate filmant l’écran dans une salle de cinéma (voir CAM, TS, ou TC) ;
• SuBFORCED : Sous-titres incrusté dans la vidéo qui apparaissent lors des passages de langues étrangères ;
• STV ou Straight to Video : qui n’a jamais été sorti dans les cinémas ;
• TS TeleSync : abréviation TS, équivalent vidéo d’une CAM, mais avec un son provenant d’une source externe ;
• TVRip : fichier vidéo enregistré à partir d’un téléviseur. Une variante fréquente est SATRip, désignant un enregistrement à partir du câble ;
• Unrated : film non censuré ;
• VHSRip : transféré à partir d’une VHS officielle, principalement pour les vidéos de sports et les pornographiques ;
• VO/VOST/VOSTFr : pour les films et les séries télévisées : VO signifie « Version Originale », VOST signifie « Version Originale Sous-Titrée » (dans la même langue que l’audio) et VOSTFr est la « Version Originale Sous-Titrée en français » ;

L’indication du format pour le son :

• AC3 : Format son Dolby Digital (5.1 channels ou 2 channels) ;
• OGG : Format OGGVorbis, un concurrent du MP3 ;
• MPC : Format de compression actuellement très utilisé ;
• LossLess : Format de compression non desctructeur, contrairement au MP3/MPC notamment. On peut comparer ça à un fichier « ZIP » ;
• CBR : Constant BitRate
• VBR : Variable BitRate : meilleur que le CBR, à taux moyen équivalent.
• LAME : encodeur MP3 ;
• EAC : Exact Audio Copy : logiciel utilisé pour ripper le CD-Audio ;
• Extreme/r3mix/… : réglage de LAME utilisé pour encoder en CBR320kbps

Pour les films étrangers :

• VO : Version Originale
• VOST : Version Originale Sous-Titrée (dans la même langue que l’audio)
• VOSTFR : Version Originale Sous-Titrée en Français