Magazine Culture

Syngué Sabour - Pierre de patience

Par Papote

pierredepatienceAtiq Rahimi est un poète afghan et Syngué Sabour est son premier livre écrit en français, ce qui lui a permis de remporter le prix Goncourt en 2008.

La pierre de patience serait une pierre à laquelle on pourrait confier ses souffrances que l'on n'ose pas avouer aux autres, qui les absorberait et qui exploserait un beau jour en nous délivrant définitivement de nos douleurs.
Cette femme afghane, au milieu de la guerre, veille son mari, combattant d'Allah, blessé et dans le coma.
Ses journées sont rythmées par les soins qu'elle doit procurer au blessé, par les prières incessantes à Allah (conseillées par le Mollah), par les bruits des armes et des fusillades.
Elle se dévoue corps et âme puis, peu à peu, elle commence à se révéler à son époux, à raconter sa vie, celle d'une jeune afghane dont la vie est dirigée par les hommes et la religion.
Le silence et l'impossibilité de réaction de son époux, de l'homme qui a droit de vie et de mort sur elle, lui offre pour l'unique fois de sa vie, la possibilité de se révolter, de crier les injustices subies, les colères enfouies.

J'ai bien entendu été touchée par cette histoire, nauséeuse face au récit dont on ne peut même pas espérer que c'est de la science-fiction.
En même temps, j'avoue que le livre ne restera pas parmi mes livres de chevet, un peu trop de mal avec le style narratif qui, même s'il est facile, ne m'interpelle pas énormément sur le plan émotionnel.
Mais, en même temps, c'est bien aussi d'ouvrir les yeux même si ça dérange nos bonnes petites consciences.

Et puis, avec le billet de demain (et, là, vous êtes obligés de me croire sur parole, jusqu'à demain), je trouvais que c'était bien d'en parler aujourd'hui...

A bientôt !

La Papote


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • Quand Pierre rencontre Pierre

    Quelque part, aujourd’hui … — Hé, salut Pierre H. — Heu … salut, on se connaît ? — Non, mais tu as déjà entendu parler de moi certain. — Votre face me dit... Lire la suite

    Par  Pierreh66
    CULTURE, LIVRES
  • Anthologie permanente : Pierre Reverdy

    Poezibao attire dès à présent l’attention sur un évènement éditorial considérable : une nouvelle édition, chez Flammarion, des Œuvres complètes de Pierre... Lire la suite

    Par  Florence Trocmé
    CULTURE, LIVRES, POÉSIE
  • Pierre Morhange

    , né dans une famille juive en 1901 et mort en 1972, a été professeur de philosophie. Il fonde la revue Philosophies et milite au Parti communiste. Lire la suite

    Par  Florence Trocmé
    CULTURE, LIVRES, POÉSIE
  • Syngué Sabour d'Atiq Rahimi, en version pirate chez un éditeur d'Iran

    Syngué Sabour d'Atiq Rahimi, version pirate chez éditeur d'Iran

    À l'heure où tout le monde frémit de ce que le piratage de livres numériques pourrait causer, sachant que le marché est encore plus que faiblard - à peu près... Lire la suite

    Par  Actualitté
    CULTURE, LIVRES
  • Anthologie permanente : Pierre Drogi

    fraction de pain oiseau si doux tu enregistres le ramier qui boit d’un œil le moineau qui se baigne (piaf !) le merle plus les étourneaux béquillant sur le... Lire la suite

    Par  Florence Trocmé
    CULTURE, LIVRES, POÉSIE
  • Pierre Drogi

    est né à Metz le 15 mars 1961. Il est enseignant, poète et traducteur (du roumain, principalement et de Nichita Stanescu en particulier). Il est actuellement... Lire la suite

    Par  Florence Trocmé
    CULTURE, LIVRES, POÉSIE
  • L'orphelin, par Pierre Bergounioux

    L'orphelin, Pierre Bergounioux

    On peut définir quelques écrivains par une figure de style qui les dépeint. Sade, par exemple, c'est peut-être l'oxymore (voir ici).Bergounioux, c'est la... Lire la suite

    Par  Alain Bagnoud
    CULTURE, LIVRES

A propos de l’auteur


Papote 9759 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines