Magazine

La nouvelle maison des étudiants, Sin-Hak.

Publié le 17 juin 2010 par Rbruderm

신학-copie-2

 

À l'Université Nationale de Chung-buk, en septembre 2009, Sin-Hak, la nouvelle maison des étudiants a ouvert ses portes. Elle se situe à côté de la vieille maison des étudiants. Et au-dessous de Gae-sin, la maison de la culture et des salles de spectacles. La plus grande partie des magasins de la vieille maison des étudiants a déménagé dans la nouvelle maison des étudiants. Il y a une papèterie, un opticien, un cordonnier, une banque, une boulangerie, un café, une librairie, une agence de voyage, un magasin de cachets et de tampons, un magasin de sports et un magasin d'élétronique. Mais le restaurant universitaire, la poste, l’imprimerie, le service de santé publique, le salon de coiffure et le petit théâtre « Thu » sont restés dans la vieille maison des étudiants.

Au rez de chaussée de la nouvelle maison des étudiants, Sin-Hak, il y a beautiplex, un magasin, où on trouve des fournitures scolaires, et des produits de beauté. Il se trouve à gauche dans le hall d'entrée. On y trouve des cotons-tiges, des pansements, des piles, du champooing, du dentifrice, des brosses à dent, ect. des marchandises de la vie quotidienne. Donc les étudiants qui habitent à la cité universitaire utilisent ces commodités.

종합매장정문

종합매장1
종합매장2

 

A droite, dans le hall d'entrée, il y a Mr. coffee. C'est un café qui vend du café et d'autres boissons. Les produits de cette boutique sont moins chers que dans d'autres boutiques. Ainsi, les étudiants y viennent fréquemment. Ce café a les chaises confortables et il y a des tables. Ainsi, les étudiants peuvent se détendre. On peut aussi acheter du café en grain à emporter.

카페-copie-3

Derrière ce café, il y a « Paris-baguette ». C'est une boulangerie. Ses heures d'ouverture sont de 8:00 à 20:00 heures. Les étudiants, qui n'ont pas pris de petit-déjeuner ou leur déjeuner y viennent. Dans cette boulangerie il y a du pain, des viennoiseries, des pâtisseries, des boissons et des glaces. Ce n'est pas étonnant que le café et la boulangerie soient des lieux de rencontre. La boulangerie est un lieu de détente. Les étudiants de l’Université Nationale de Chung-Buk et les étrangers peuvent s'y rencontrer.

 

파리바게트정문

 

Il y a aussi un magasin de sports. C’est pratique pour les étudiants qui ont des loisirs car ils vendent des produits liés aux sports. Comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessous, en ce moment c’est la Coupe du monde, alors ils vendent des produits pour encourager notre équipe pendant la Coupe du monde.

 

스포츠용품

 

Il y a aussi une librairie universitaire. On y trouve toutes sortes de livres dont les étudiants ont besoin. Il y a par exemple des dictionnaires, des manuels, des romans, etc. Si vous venez  au début du semestre, lorsque les étudiants achètent leurs livres pour leurs cours, c'est vraiment bondé et les files d'attente sont longues.

 

서점-copie-1

 

Sur la photo suivante, il s’agit d’une agence de voyage. Elle est là pour aider les nombreux étudiants à voyager à l’étranger ou l’intérieur du pays pendant les vacances annuelles.

 

여행사-copie-1

Puis, il y a aussi une banque qui est installée dans notre université. Elle s’appelle « Nong Hyup ». Dans ce lieu, de nombreux étudiants et professeurs résolvent rapidement les tâches liées aux finances.

 

농협2
농협

Dans cette nouvelle maison des étudiants, Sin-Hak, de nombreux étudiants peuvent trouver au même endroit des solutions à leurs différents problèmes. Ce qui a de spécial, c’est que la nouvelle maison des étudiants offre aussi une place pour que les étudiants de l’Université Nationale de Chung-buk puissent se reposer tranquillement.

pour toutes les photos Han-na et Min-ji.


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Rbruderm 5039 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte