Un dimanche en 1958 : Il fait beau...

La fillette au premier plan a 6 ans. Elle habite l'une des dix maisons du boulevard de Metz construite vers 1890, face aux remparts.(celle à la double porte et aux fenêtres ouvertes).
En face passe le train de ceinture qui va de la Gare Saint-Sauveur au Port de Lille.
La camionnette du menuisier est un des rares véhicules automobiles du quartier où les voitures hippomobiles sont encore nombreuses.
Les remparts ont été démolis à la pioche et on a commencé à bâtir les H.L.M. vers 1955.
Ce jour-là, la petite fille et son papa sont montés jusqu'au onzième étage de la "Barre" en construction devant chez eux.

L'opération CONCORDE (architecte Le Maresquier, prix de Rome 1958) est un programme ambitieux de logements sociaux qui a pour vocation de résorber la prolifération des bidonvilles situés sur les anciens glacis (le chemin Jeanne Hachette par exemple) et aussi les baraquements construits pour les sinistrés des bombardements. Ces immeubles de grande hauteur s'établissent perpendiculairement au bd de Metz, selon la charte publiée par Le Corbusier défendant un urbanisme avant-gardiste.
Au 2ème plan la rue oblique est la rue de Loos.