Magazine Beauté

My Favorite Jeans de Sephora

Publié le 17 août 2010 par Natsuko

IMG_2434-copie.jpg

Et oui, cela pourrait en effet être le titre d'un article concernant mon jean's préféré mais non, c'est encore un vernis.

Il est d'un très beau bleu foncé avec des nuances différentes en lumière naturelle et au soleil.

And yes, that could indeed be the title of an article concerning my favorite jean's but no, it once again a lacquer.
It is a lovely blue dark with different nuances under natural light and under the sun.

Da, ar putea fi intr-adevar, titlul unui articol privind mi jean's preferat dar nu, este inca un lac.
Acesta este albastru inchis foarte frumos cu diferite nuante in lumina naturala si cu soare.

IMG_2432-copie.jpg
IMG_2437-copie.jpg

Par contre, j'ai été un peu surprise en ouvrant le vernis car le pinceau était bien plus épais que la moyenne et plus arrondi.

Conséquence : pas facile de bien placer le pinceau et de mettre le vernis de manière régulière près des cutiles. Pour ne rien arranger, il n'est pas très fluide donc un peu pâteux. Séche assez rapidement.

On the other hand, I've been a little bit surprised  when I openied the lacquer .  The brush was  thicker than the average and rounder.
Consequence: not easy to place the brush and to apply lacquer in a regular way, close to the cutiles. And to arrange everything, it is not very fluid thus a little pasty. Dry quickly.

Am fost putin surprinsa  cand am deschis a lacuri, pentru ca a fost pensula mai mult decit si mai rotunjesc.

Consencanta: nu-i usor sa-si plaseze pensula si pus pe lacul in mod regulat linga cutiles. Pentru nimic aranjat, nu este foarte fluid asadar o putina pasta. Uscare repede.

IMG_2443-copie.jpg

Ceci étant dit et contrairement à toute attente, au final le résultat est un vernis bien lisse sans trace, et lacqué.

 A moins de faire des travaux, il tient au moins 2 jours avant de s'écailler voire 3-4 en mettant du top-coat.

Surprisingly,  the final result is  quite smooth without trace, and shiny.
Unless doing hardwork, it holds at least 2 days before having damages, or  3-4 by appling a top-coat.

Rezultul final este ca nu are urme de pensula si are stralucire.

Tine 2 zile inainte ca aveti probleme sau 3-4 daca folositi top coat.

Pour résumer:

To sum up:

La sintetizeaza:

Application/Application/Aplicarea: 2/5

Fluidité/Fluidity/Fluiditatea: 3/5

Durée/Lasting/Durata: 4/5

Séchage/Dry/Uscare: 3/5

Opacité/Opacity/Opacitatea: 5/5

Couches/Coats/Strat: 2


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Natsuko 10 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Dossiers Paperblog