La compliance thérapeutique ayant laissé à désirer, il convient d'adapter le séjour à Trois-Rivières afin de retrouver (si possible) une certaine efficacité.
Hygiène de vie:
1. sortir avec deux pulls, un manteau d'esquimau, un bonnet en polaire, une écharpe, des gants fourrés et des bottes de neige
2. contacter un autochtone afin de localiser les hauts lieus de la vie nocturne et
3. éviter soigneusement ceux-ci
4. réaliser une initiation à la conduite de traineau
5. se perdre dans les forêts canadiennes et passer la nuit dans un igloo avec les chiens
6. admirer les aurores boréales en guettant les secours
7. rentrer à Montréal en hélico
8. tomber namoureux d'une charmante indigène qui chante et qui s'appelle Céline quelque-chose.
Traitement médicamenteux:
1. sirop d'érable x3/jour
2. orignal à la cranberry sauce x1/semaine
3. délice aux deux noix x2/semaine
4. pudding chômeur x3/semaine
Se coucher tôt et se lever tard.
Imposer l'usage du vibreur à l'entourage.
Et attendre que ça aille mieux.