voyage en Irlande - day 1

Me voila repartie pour de nouvelles aventures avec Marie-Charlotte, cette fois-ci en Irlande. Arrivée à Dublin, le temps de trouver l'auberge de jeunesse qui avait perdu nos réservations et nous a renvoyé dans une auberge de jeunesse à l'autre bout de la ville... Bref le voyage commence bien. Finalement, la nouvelle auberge de jeunesse s'avère près de la ligne de tramway, qui nous mène à la gare, qui est notre point de départ pour de nombreuses visites. En ayant réservé les billets en avance sur internet, j'ai obtenu de bons prix, et le voyage était relativement confortable, même si, comme en Ecosse, les gens font un boucan pas possible dans le train...
Le premier soir, nous avons fait un rapide tour de la ville en passant par le fameux quartier (enfin la rue devrais je dire) de Temple Bar. Puis, nous sommes allés rejoindre des amis locaux, qui nous ont donné quelques idées de visites (mais il faudrait au moins un mois pour visiter l'Irlande!). Notre itinéraire était déja planifié à cause des trains, et passe par les villes suivantes:

Retour à l'auberge et destination Glendalough (prononcer Glènalok ) le lendemain.