A Rosh Hashana

Aujourd'hui, jour de Shabbat, je voudrai vous entendre cette prière, Besrosh Hashana, dite à Rosh Hashana et à Yom Kippour, période de jugement.
Berosh hashono yekoseyvun
Uv'yom tsom kipur yekhoseymun (x2)
Kamo ya'avrun
V'khamo yibareyun
Mi yihyeh umi, mi yamut
Mi achir, umi ani,
Mi shofein, umi rom,
Uteshuva, utefila, utzedaka maavirin et roa hagezeira.
A Rosh Hashana notre destin est inscrit
et à Yom Kippour il est scellé. (x2)
Combien disparaîtront,
Et combien entreront dans l'existence?
Qui vivra et qui mourra,
Qui sera riche et qui sera pauvre,
Qui sera abaissé et qui sera élevé?
Mais la repentance, la prière et la charité peuvent changer le terrible décret.
Écoutons et chantons : http://www.youtube.com/watch?v=hxcif-NiAfM&feature;=related
Shabbat shalom à toutes et à tous.