OpenSubtitles : tous les sous-titres

OpenSubtitles est une très grosse base de données permettant de trouver le ou les sous titres de vos rêves. Il n'est pas nécessaire de s'enregistrer pour télécharger les fichiers et les outils de recherche sont très précis. Trouvez votre SUB, TXT ou SRT en recherchant par langue, par genre, par année et par titre bien sûr. Il est possible de récupérer les résultats par e-mail ou RSS et comme le site est "ouvert", vous pouvez vous servir de la base comme bon vous semble (développement de logiciel de recherche, liens vers la base, etc..).
www.opensubtitles.org/fr