Magazine

English Lessons : Heat, eat, hit...

Publié le 10 janvier 2008 par Siana
L'image “http://nsm01.casimages.com/img/2007/12/08/071208070930133661492368.gif” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.La prononciation anglaise est quelque chose de comparable à la prononciation française. Je ne sais pas si vous vous en souvenez, mais ce qui m'avait marqué quand j'apprennais à lire, c'était d'essayer de différencier "é" de "è" de "ê" de "e" et de "ai". Et bien en anglais, il y a un peu le même problème.
Quand je cherche à dire "J'ai envie de manger" = "I would like to eat"
et que je prononce en fait "I would like to hit" = "J'ai envie de frapper", pas étonnant que certain rigole.
L'image “http://nsm01.casimages.com/img/2007/12/08/071208070959133661492370.gif” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.Alors, il y a déjà quelques temps, j'ai demandé à Katie (notre colocataire anglaise) de bien vouloir m'expliquer les différences de prononciation entre "eat" (manger), "heat" (chauffer), "hit" (frapper), "it" (cela). Parce qu'en française pas très expérimentée en prononciation, je prononce tout "ite" (sans accentuer le e final)
Entre les mots avec et sans "h" la différence de prononciation et difficile à décrire, mais c'est un peu comme si vous vouliez soupirer juste sur la première syllabe du mot. Ca fait un mot soufflé en fait... je ne sais pas si je suis très compréhensible !
Entre les sons "i" et "ea", apparement, tout se fait dans le placement de la bouche. Bien sûr, quand on débute dans une langue, il faut tout accentuer. Donc pour prononcer "ea" il faut prononcer i en étirrant la bouche comme si on souriait, tandis que pour prononcer "i", on ouvre la bouche vers le bas comme si on voulait donner un coup de machoire.
L'image “http://nsm01.casimages.com/img/2007/12/05/071205114135133661483913.gif” ne peut être affichée car elle contient des erreurs. L'image “http://nsm01.casimages.com/img/2007/12/05/071205114106133661483910.gif” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.
"eat" "it"
manger cela
et
L'image “http://nsm01.casimages.com/img/2007/12/05/071205115729133661483940.gif” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.L'image “http://nsm01.casimages.com/img/2007/12/05/071205115758133661483942.gif” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.
"heat" "hit"
chauffer frapper
L'image “http://nsm01.casimages.com/img/2007/12/08/071208071144133661492379.gif” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.Voilà pour la leçon du jour !L'image “http://nsm01.casimages.com/img/2007/12/08/071208071144133661492379.gif” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.

Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Siana Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte