Magazine Cinéma

Acteurs castés pour Gale et Peeta dans The Hunger Games

Par Celine___

Après Jennifer Lawrence pour Katniss, ce sont les deux acteurs qui interpréteront ses prétendants qui ont été choisis par Lionsgate.

Liam Hemsworth sera Gale

HG2

 Josh Hutcherson sera Peeta

HG

Les réactions officielles (traductions en gris by Céline, merci de créditer si vous postez ailleurs):

- Gary Ross: "When I read the book, I thought Peeta would be the hardest role to cast, and I feel so lucky that we found someone who embodies every aspect of such a complex character. I can't wait to work with Josh."

"Quand j'ai lu le livre, je pensais que Peeta serait le rôle le plus difficile à caster, et je me sens vraiment chanceux qu'on ait trouvé quelqu'un qui personnifie chaque aspect d'un personnage si complexe. Je suis impatient de travailler avec Josh."

- Suzanne Collins: "I was fortunate enough to be in the room with Gary Ross when Josh came in to audition. Three lines into the read I knew he'd be fantastic. Josh totally captured Peeta's temperament, his sense of humor and his facility for language. I'm thrilled to have him aboard."

"J'étais assez chanceuse d'être dans la pièce avec Gary Ross quand Josh est entré pour auditionner. Avec trois lignes de sa lecture j'ai su qu'il serait fantastique. Josh a totalement capturé le tempérament de Peeta, son sens de l'humour et sa facilité de language. Je suis ravie de l'avoir à bord."

- Nina Jacobson: "Gale is a young man who uses words very sparingly, so the onus was on the actor we cast to capture him by showing, not telling. This was accomplished so beautifully in Suzanne's writing, and Liam was able to translate it so naturally to the screen. At the same time, Gale's journey across the three books transforms him, and Liam's performance left no doubt that he would take us there. "

"Gale est un jeune homme qui use des mots très modérément, alors il se falait que l'acteur que nous castions se l'approprie en montrant, pas en parlant. C'était réalisé tellement magnifiquement dans l'écriture de Suzanne, et Liam était capable de le traduire tellement naturellement à l'écran. En même temps, le parcours de Gale à travers les trois livres le transforme, et la performance de Liam n'a laissé aucun doute qu'il nous y emmènerait."

source 

Bof, la tête de Liam me convient mais alors Josh pour Peeta... Je sais pas trop, quoi. :s Mais il faut faire confiance à l'équipe du film, je suis certaine que tous les acteurs seront fabuleux !


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Celine___ 147 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines