Un splendide droit de réponse

Vous connaissez tous Nolwenn Leroy.

Vous savez tous qu’elle est Bretonne.

Vous connaissez tous son dernier album « Bretonne », justement, pour en avoir entendu des extraits ici et là, à la télévision ou à la radio.

Un journaliste du Nouvel Observateur a récemment décidé de réécrire l’histoire de Nolwenn Leroy dans un article publié par le magazine (cliquez ici pour le lire et comprendre) et de lui mettre sur le dos tous les maux de la France ces derniers temps.

La montée de Marine Le Pen et du FN en France, ce n’est pas la faute à Voltaire.

Le protectionisme, le conservatisme, le nationalisme, la peur des étrangers, la peur du voile islamique, ce n’est pas la faute à Rousseau.

Selon le journaliste, c’est pas la faute à Voltaire, c’est pas la faute à Rousseau…

Le président Sarkozy et toute sa clique de l’UMP n’y sont pour rien non plus…

Non, tous les maux de la France ont évidemment pour cause Nolwenn Leroy! Elle a bon dos Nolwenn Leroy!

Le problème, voyez-vous chers amis lecteurs, c’est que Nolwenn Leroy (je cite souvent son nom dans cet article car je trouve son nom particulièrement joli, pas seulement parce que je suis moi-même Breton et fier de ma compatriote!) a une plume et sait l’utiliser.

Elle a par-conséquent écrit un droit de réponse au journaliste du Nouvel Obs pour lui dire tout ce qu’elle pense de son odieux article. Droit de réponse qu’elle a également publié sur sa page Facebook et dont je me permets de publier l’intégralité, tant je trouve sa verbe délicate et pleine de bon sens.

« Droit de réponse à l’article du « Nouvel Observateur »

par Nolwenn Leroy Officiel (Jeudi 7 Avril 2011, 08:31)

« Dans votre numéro 2418 principalement consacré à Marine Le Pen et à la montée en puissance sur la scène politique française du Front National, la rubrique « Art-Spectacle » page 188, a pour sujet mon dernier album intitulé « Bretonne ».

Or, loin de se limiter à critiquer cet album, ce que tout journaliste est naturellement en droit de faire, l’auteur de cette page établit insidieusement une corrélation entre le succès de cet album et la montée dans les sondages du front national.

Il m’est clairement imputé d’avoir opportunément pris le parti du régionalisme au moment où la majorité des Français redoutent la mondialisation.

A titre d’exemple, l’auteur de l’article prétend que si mon album a pour pochette une photo me représentant à l’âge de cinq ans en Bigouden, c’est pour garantir au public la réalité de mes origines… et immédiatement, ce journaliste oppose ma coiffe Bretonne au voile de la chanteuse Diam’s .

Il n’hésite pas non plus à en faire une affaire de couleur en m’opposant des artistes comme Yannick Noah et Booba.

Je suis extrêmement choquée par ce procès d’intention que je trouve indigne.

Comme j’estime douteux et déplacé l’emploi pour me décrire des termes:

-  » preuve génétique de sa Bretonnante traçabilité « 

-  » droite dans ses sabots, ivre de cadastre, d’ancrage et de toponymie « 

-  » affichant un pedigree de la vieille roche « 

-  » premier robot de fabrication 100% Bretonne « 

J’ai choisi de réaliser cet album sans aucune arrière pensée.

Mon attachement pour la Bretagne, sa culture et ceux qui y vivent est réel et sincère.

Il serait aisé en parcourant certaines interviews que j’ai pu accorder par le passé de le vérifier.

Prétendre également que sous couvert d’une démarche artistique, j’aurais imaginé cet album comme un « coup financier »:

- « Nolwenn Leroy spécule, Bolloré, Pinault et Leclerc » .

Cela relève clairement de l’intention de me nuire d’autant que je ne suis l’égérie d’aucune marque appartenant à ces groupes financiers.

Mon album est diffusé chez Leclerc comme celui de n’importe quel autre artiste et je n’ai rien à voir, ni de près ni de loin, avec les noms précités.

Mon projet n’a jamais été de mettre en avant mes origines et de m’inscrire ainsi dans une mouvance protectionniste où seuls sont encensés ceux qui peuvent se targuer d’un droit du sol.

Affirmer qu’il en serait ainsi relève de la malveillance.

Je tenais à faire savoir à quel point cet article m’a choquée et mise en colère d’autant qu’il touche également ma famille dont il donne une image qui ne reflète en rien la réalité en usant d’un jeu de mot pour le moins usé… On peut s’appeler « Leroy » et ne pas être issue de la haute noblesse de Bretagne ou d’ailleurs…

-  » cette Finistèrienne au nom si peu Républicain « 

-  » garantie née coiffée « 

-  » la nouvelle Duchesse de Bretagne « 

Il paraît évident que pour l’auteur de cet article, la notion de généalogie a une importance certaine.

Je tiens donc à sa disposition mon « pedigree »: famille d’ouvriers et d’instituteurs, socialistes et athées, dans la droite ligne de Ferry et Jaurès.

Cet article m’a également surprise par son ton d’incitation à la haine alors que nous vivons une époque où plus que jamais il est nécessaire

de faire des différences un enrichissement.

Que penser en effet d’un propos qui sous tend sans équivoque que les Bretons seraient un peuple conservateur et fanatique alors qu’il en va dans la réalité du contraire, l’immense majorité d’entre eux étant tolérants, ouverts au monde extérieur, un peuple de marins, de voyageurs…

Il est utile de souligner que la phrase citée dans l’article « qui voit Ouessant voit son sang » a été écrite par Christophe Miossec qui n’est pas particulièrement connu pour professer des idées Fascistes, bien au contraire…

Je ne m’attendais pas à trouver pareille déloyauté intellectuelle et perfidie gratuite dans les pages du Nouvel Observateur.

Nolwenn Leroy«